Éxodo 2:6 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁶ Isi saparoma fettapa atte tsani du'shu ppipa ina'jen'choma. Attepa tsa du'shuma mendeyepa qquen su: —Va tsu hebreondeccu'su tsandie du'shu.

Éxodo 2:6 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:50

Que aindeccu quenga egae tsincon'choma joqquitssianjan. Tise'pa quenga iyicca'ye'choma'qque ñoquianjan. Toya'caen tise'pama patsusundeccuma in'jaenjan cuintsu que aindeccuma mende'yepa ñotsse tson'faye.

Nehemías 1:11

Chigáne Na'su, ña quema iñajansi, toya'caen quema shondosundeccu iñajansi, pañamba tsa'caen tsonjan. Nane avujatsse gi quema ñotsse afa'je'fa. Toya'caen ña na'suni japa iñajansi tisema in'jaenjan cuintsu ñame in'jamba ña iñajan'choma afeye.”

Salmos 106:46

Nane Na'su ccaningae tsomba in'jaensi Israelma patsusundeccu'qque tise'pama mende'yepa ñotsse tson'fa.

Éxodo 1:22

Tsa'caen tson'jen'fasi faraónjan manda poiyi'cco tise aindeccuma qquen supa: “Hebreosundeccu tsandie du'shuve isu'ninda na'enga ttova cati'faja. Tsa'ma pushesu du'shuve isu'ninda antte'faja cuintsu canseye.”

Éxodo 2:5

Omboe faraón onque'ngeja naeni onjoñe ande. Andepa tise onjon'jen'ni tisema coira'su pushesundeccuja na'en otafa'ye pasia'je'fa. Tsa'caen pasia'je'fa'ni faraón onque'ngeja saparo shoshoviccuni duse'choma atte. Attepa manda tise'be sema'suma cuintsu tsa saparoma i'ngaye.

Éxodo 2:7

Tsonsi tsa du'shumbe she'sheja sombopa faraón onque'ngema su: —¿In'jambi ti qui ña japa hebreo'su pushesuma ttu'sengaye cuintsu jipa va du'shuma chochoemba coeñañe?

Tson'fa'cho 7:21

Tsa'ma tisema ti'tsse a'tuye oshambipa catisi Faraón onque'nge tisema attepa mende'yepa isupa coeña. Nane tisu du'shuma'caen tsu in'jamba coeña.

1 Pedro 3:8

Tsangaeyi gi su, poiyi'cco que'i fae injama'choa'caeñi tisupapora mendeyecco'faja. Nane antiama in'janqquia'caen ñotsse injancco'faja. Que'i in'jan'choma anttepa faesuma fuiteye in'jan'faja.