Éxodo 13:18 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁸ Tsa'caen in'jamba ccaru'ye a'i menia'su tsaiqui'ye angapa Cu'a marni nepian. Israendeccuja Egipto'ye sombopa osha'cho iyiccoqque'sui'ccu sundaroacan'tsse bopa ja'fa.

Éxodo 13:18 Iomraidhean Croise

Génesis 50:25

Tsa'caen supa Israel dutssiyendeccuma su cuintsu ñoa'metsse su'choi'ccu tise in'janqquia'caen tsoñe qquen su'faye: “Ñoa'me gi su Chiga Quitsa jipa tsu fuiteya. Tsa'caen ashaensi jayi'ta ña tsu'ttama'qque somboemba anga'faya'cho.”

Éxodo 14:2

“Israendeccuma condaja cuintsu toequi japa Pihahirot isevetsse ana'faye. Nane Pihahirot tsu Baal-zefón isevetsse Migdolma panshamba mar jin'tti. Tseni nepipa tsu mar jin'ttinga ñoñamba ana'faya'cho.

Éxodo 14:9

Egiptondeccuja pa'cco tise'pa sundaro, tise'pa caro, tise'pa cavayoi'ccu sombopa israendeccuma mandian'fa. Tsa'caen mandiamba mar otafa Pihahirot jin'tti tsa Baalzefón isevetsse anamba can'jen'fa'choma atte'fa.

Josué 1:14

Tsa'cansi tsu Moisés va Jordán na'ema chiga sombo'jefa'su andema que'inga afe'tti que'i pushendeccu, que'i dushundeccu, toya'caen que'i aiña'cho'qque can'jen'faya. Tsa'ma poiyi'cco tsandiendeccu majan geraeñe atesu'chondeccuta tsu tise'pa matichi, oma'ccoma isupa geraeñe ja'faya'cho. Nane que'i antian israendeccui'ccu va Jordán na'ema isepa fuite'faya'cho

Josué 4:12

Toya'caen Na'su Chigambe israendeccu'su sundarondeccuja, o'tie tsu Rubén aindeccu, Gad aindeccu toya'caen enttinge Manasés aindeccu'su tsandiendeccu'qque isepa matichi, oma'ccoma'qque Moisés mandaqquia'caen isian'fa Jericó'su sinjunccuni.

Josué 4:13

Cuarenta mil tsandiendeccu tsu tsa'caen ñoñamba iyiccoye ise'fa.