Éxodo 1:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Tsa'caen mandasi paña'an'qque du'shuma isiansundeccuja Chigama dyoe'sui'ccu in'jamba egipto'su na'su mandaqquia'caen tsombipa dushundeccuma fi'ttimbe'yi antte'fa cuintsu canse'faye.

Éxodo 1:17 Iomraidhean Croise

Génesis 20:11

Tsonsi Abrahamjan su: —Ñajan ‘Vani'su a'i Chigave in'jambipa ñama fi'ttipa ña pushema itsa'faya’ qquen in'jamba gi tsa'caen tson.

Génesis 42:18

Tres a'ta pasasi tise'pama su: —Ñajan Chiga Quitsave in'jamba gi tisema dyojo. Qquen tson'faja ña que'ima ccushaeñe:

Éxodo 1:18

Tsa'caen antte'je'fasi egipto'su na'suja tsendeccuma ttu'sepa qquen su: —¿Jongoesie qui tsandie du'shuma'qque fi'ttimbe antte'je'fa?

Daniel 6:13

Tsa'caen susi pañamba tsendeccuja ti'tsse afapa qquen su'fa: —Tsa Judá'suma indipa i'cho, Daniel, tsu Que Ti'tsse'tssiama ni va que tevaemba manda'choma pañambi. Nane tayo gi atte'fa tiseja fae a'ta tres se tsu tise Chigama iñajan'jen.

Mateo 10:28

Dyo'fajama majan que'i ai'voma fi'ttiye osha'fa. Nane tsendeccuja que'i qquendya'pama fi'ttiye osha'fambi. Tsa'ma Chiga tsu a'i qquendya'pama, a'i ai'voma'qque si'nge anchanda'je'chonga catipa fi'ttiye osha. Tisema qui dyo'faya'cho.

Lucas 12:5

Tsa'ma que'inga gi condaya majama dyo'faya'chove. Chigaja a'ima fi'tti'ta tise canse'pama'qque si'nge anchanda'je'chonga catiye osha. Tsa'cansi gi que'ima su: Chigama tsu dyo'faya'cho.

Tson'fa'cho 5:29

Qquen susi Pedro, faesu Jesúsne afasundeccu'qque qquen conda'fa: —Ingija Chiga Quitsama pañaña'cho. A'i ccaningae manda'ninda pañañe osha'fambi gi.