Daniel 4:4 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁴ “Ña, Nabucodonosor gi avujatsse na'su tsaoni canse. Toya'caen osha'choma an'biamba gi shacambitsse canse.

Daniel 4:4 Iomraidhean Croise

Daniel 2:11

Ti'tsse'tssia na'su, ñoa'me aiye'pave qui iñajan ni majañi'qque condaye osha'masia've ñoa'me chigandeccuma iñajanqquia'caen. Tsa'ma tsendeccuja a'ini can'jen'fambi.

Daniel 4:19

“Tsa'caen susi pañamba Daniel, tsa Beltsasar qquen inisecho'choja, jongoesune ayo'ochoma tayo in'jamba dyopa asi'ttaen ccutsu. Tsonsi gi ña, na'suja, tisema su: ‘Beltsasar, ña ayo'ochone, toya'caen condaya'chone panshaen asi'ttaenjama.’ Ña tsa'caen susi tsu Beltsasarja qquen su: ‘Ay, tsa Que Ti'tsse'tssiambe ayo'ocho te ma'caen'qque que enemigonga tsa'caen daye'can.

Daniel 5:8

Tsa'caen susi poiyi'cco na'suma shondo'su injama'pandeqquia tseni ca'ni'fa. Tsa'ma majañi'qque tsa tevaen'choma camba pañamba na'sunga condaye osha'fambi.