Daniel 2:10 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁰ Tsa'caen susi atesu'chondeccuja qquen su'fa: —Ti'tsse'tssia na'su, me'i'on tsu va andeni que iñajanqquia'caen iñajansi majan tsane condaya'chove. Toya'caen minga'ni'qque tsu majan na'su ti'tsse'tsse oshacho'cho'qque tsa'caen a'i condaye osha'masia've iñajan'fambi.

Daniel 2:10 Iomraidhean Croise

Daniel 2:2

Tsa'camba manda cuintsu injama'pandeqquia, mágiccondeccu, jai'ngae daya'choma atesu'chondeccuma, coragandeccuma toya'caen atesu'chondeccuma ttu'senga'fasi jipa tise jongoesune ayo'o'choma conda'faye. Tsendeccu jipa tisenga ccutsusi

Daniel 2:27

Tsonsi Danielja su: —Me'i'on tsu ni majan atesu'cho ma'caen jai'ngae daya'chove atesu'chondeccu, injama'pa, toya'caen o'fema camba ma'caen daya'chove atesu'chondeccu, tsa Que Ti'tsse'tssia atesuye injan'choma in'jamba condaya'chove.

Daniel 3:8

Tsa'ma majan nasundeccuja na'su Nabucodonosornga japa judá'su aindeccu tsu shacaen qquen supa

Daniel 4:7

Tsonsi tsu ji'fa poiyi'cco Babilonia'su injama'pandeqquia, atesu'chondeccu, jai'ngae ma'caen daya'chove atesu'chondeccu, toya'caen o'fema camba ma'caen daya'chove atesu'chondeccu'qque. Tsa'caen ji'fasi gi ña ayo'o'choma condase. Tsa'ma tsendeccuja jongoesune ña tsa'caen ayo'ochoma condaye osha'fambi.