Daniel 12:5 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁵ “Tsonsi ña Daniel gi faesu dos a'ima atte, fa'e na'en vaofani ccutsu'choma, faesuja na'en jovofani ccutsu'choma.

Daniel 12:5 Iomraidhean Croise

Daniel 12:4

“Tsa'ma queja, Daniel, va su'choma ñotsse condambe'yi an'bianjan. Nane va tevaen'jema piccopa setsaenqque'sui'ccu ancaenjan osefaeña'cho a'ta nepiya'ngae. Tsain'bio a'i tsu cca'tti cca'tti jacan'faya osha'choma ti'tsse atesuye.”

Daniel 12:6

Tsa lino sarupama ondiccucho'choja toya na'en ombani ccutsusi fa'e tsa'suyi tisema iñajampaña: ‘¿Minga'ni tsu va joccapitssia tsoña'choja nepiya?’