1 Samuel 17:54 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁵⁴ Tsonsi Davidja filisteo tsovema Jerusaléni anga. Tsa'ma filisteo oma'cco, matichima'qque tsu tise carpanga ca'niamba an'bian.

1 Samuel 17:54 Iomraidhean Croise

Éxodo 16:33

Tsomba Moisésja Aarónga su: —Dos litro manáma taipa apinga on'boenjan. Tsomba Na'su Chiga attian'jen'ttinga ccutsiamba coiraja cuintsu que'i omba'su dushundeccu atte'faye.

1 Samuel 17:53

Tsa'caen filisteondeccuma mandiamba fitti'ttipa toequi shandapa tise'pa carpani jincho'choma isu'fa.

1 Samuel 17:55

Tsequi a'ta David filisteoi'ccu cachuiccoye jasi na'su Saúlja tise ti'tsse'tssia sundaro na'su Abnerma iñajampaña: —Abner, ¿majan tsu va du'shumbe yaya?

1 Samuel 17:57

Tsa'caen tsonsi David filisteoma fi'ttipa tsambe tsovema anga jisi Abnerja tisema attepa Saúlnga i.