1 Samuel 15:8 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁸ Nane matichi'ccu poi amalecitandeccuma fittitti'ma amalecita'su na'su Agagmajan indipa fi'ttimbeyi an'bian.

1 Samuel 15:8 Iomraidhean Croise

Números 24:7

Israendeccuja tsa'ccuma shacambitsse an'bian'faya tisupa cu'iye, toya'caen jomba'chonga fiñaña'chove'qque. Tise'pa na'su'qque Agagma patsusi Tise'pa manda'choja ti'tsse'tssiya.

Josué 8:23

Tsa'ma Hai canqque'su na'sumajan canseveyi indipa Josuéni i'fa.

1 Samuel 15:20

Pañamba Saúlja su: —Tsa'ma ñoa'me gi Na'suma pañamba tsa'caen tson. Nane amalecitandeccuma fitti'tti sefaemba gi tise'pa na'su Agagma vani i.

1 Samuel 15:3

Tsa'cansi japa amalecitandeccui'ccu iyiccopa nanitsse tise'pama fi'tti'faja. Nane pa'cco tise'pambema tsu tsangae catiya'cho. Tsandiendeccu, pushesundeccu, dushundeccu, aipanondeccuma'qque fitti'ttipa toya'caen tise'pa vaura, oveja, cameyo, boroma'qque tsu pa'tssima metsse fitti'tti sefaeña'cho.’