San Juan 11:12 - Koreguaje

¹² Chikʉna jo'e i'kasinaa'me chʉkʉna. —Chʉkʉna'te Paakʉ, Lázaroji jũ'iʉ kãnisõsi'kʉ pani vajʉja'mʉ —chiisinaa'me chʉkʉna.

San Juan 11:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 9:24

Jã'aja'ñe cho'ojʉna ña Jesús i'kaasomʉ repanare. —Re'omʉ. Etajʉ̃'ʉ icheja mʉsanʉkona. Jũnisõsiva'oma'mo iko. Rupʉ kãisiva'oa'mo —chiniasomʉ repaʉ repanare. Jã'aja'ñe i'kakʉna asa jachajʉ Jesure pãisoasome repana.

San Juan 11:11

Ũcuarʉmʉ Jesús jo'e i'kasi'kʉa'mʉ. —Mai cuasacojñokʉ Lázaro kãnisõcuhasi'kʉa'mʉ. Jã'ajekʉna saimʉ chʉ'ʉ repaʉni vʉora chini —chiisi'kʉa'mʉ.

San Juan 11:13

Repaʉ Jesús, “Lázaro kãnisõsi'kʉa'mʉ”, chiiʉ repaʉ jũnisõsi'ere i'kasi'kʉa'mʉ. Repaʉ i'kache'te asavesʉjʉ, “Lázaro rupʉ kãisi'ere i'kamʉ ikʉ”, chini cuasasinaa'me chʉkʉna.