Markôs 15:3 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ Mpôl kôranh jan brah ntôn Brah Yêsu jan tih ŏk ntil ngăn.

Bunong

³ មពោល​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​នតោន​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាន​តីស​អ៝ក់​នតីល​ងាន់។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Phung kôranh ƀư brah toyh phong Brah Yêsu âk ntil nau.

Markôs 15:3 Iomraidhean Croise

Mathay 27:12

Yơn ma nôk mpôl kôranh jan brah, ndrel ma mpôl kôranh phung Israel ntôn Brah Yêsu, Păng mâu ơh ôh.

Markôs 15:2

Pilat ôp Brah Yêsu: “Ngăn lah May kađăch phung Israel ƀah?” Brah Yêsu ơh ma păng lah: “Ơ, kơt nau may lah nau i nây.”

Markôs 15:4

Jêh ri Pilat ôp Păng du tơ̆ jât: “Lŏng khân păng ntôn May jan tih ŏk ntil ngăn, moh nau dâng May mâu ŭch ơh?”

Markôs 15:5

Brah Yêsu mâu ŭch ơh đê̆ ro, ndri dâng Pilat geh nau ndrŏt hih rhŏl.

Yôhan 19:12

Ntơm bơh nôk nây, Pilat joi nau gay ma ŭch ƀơk Brah Yêsu đŏng, yơn ma mpôl kôranh phung Israel nter drơu: “Lah may ƀơk Bunuyh i nây, may mâu ôh du ntôr nau ma kôranh kađăch Sêsar, mâu ôh di mât jăng ndrel kôranh kađăch Sêsar, yorlah bu moh kơp êng săk păng nơm lah kađăch, păng i nây bunuyh rlăng ma kôranh kađăch Sêsar!”