Yôhan 2:3 - Bunong

³ តា​នតុក​នអាប់​នៃ​នទ្រាញ់​ព្លៃ​យុងយារ​ប៝ន​មោ​ហោម​គែស​អោស លែៈ​ញេត​ផ្យៅ មេៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ខាន់​ពាង់​មោ​ហោម​គែស​អោស​នទ្រាញ់​ញេត!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ Ta ntŭk nđăp nây ndrănh play yŭng yar ƀon mâu hôm geh ôh, lĕ nhêt phiao, mê̆ Brah Yêsu lah ma Păng: “Khân păng mâu hôm geh ôh ndrănh nhêt!”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Tơlah ndrănh hŏ suăt, mê̆ Brah Yêsu lah ma Păng: “Khân păng mâu hôm geh ndrănh ôh.”

Yôhan 2:3 Iomraidhean Croise

Mathay 26:28

យ៝រ​លាស​នទ្រាញ់​ព្លៃ​យុងយារ​ប៝ន​តា​កាច៝ក​អ្យា​អី​មហាម​គ៝ប់ អី​ហ៝ច​ឞើស​ឆាក់​ជាន់​គ៝ប់​នោក​គ៝ប់​ខឹត​តៃ គៃ​មា​យោៈ​ឞូនុយ្ស​មោ​ហោម​អោស​កើប​នាវ​តីស​ខាន់​ពាង់។ មា​មហាម​អី​អ្យា​កោរាញ​ឞ្រាស​ជាន​នាវ​តឹម​រាង្លាប់​មហែ។

Yôhan 11:3

ជេសរី​ឞារ​ហៃ​អ៝ស​នូរ​អី​នៃ​ដាៈ​ឞូ​ហាន់​មឞើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហើយ​កោរាញ ឞូនុយ្ស​អី​មៃ​រ៝ង់​គែស​នាវ​ជី​ហោ​ងាន់​មេ”។

Yôhan 2:2

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞូ​ជាៈ​ហាន់​ញេត​តឹម​នអាប់​តា​នៃ​ដ៝ង់ នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់។

Yôhan 2:4

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “អើ​មេៈ មើម​ទឹង​អៃ​មឞើស​នាវ​អី​នៃ​មា​គ៝ប់? ម៝ង​អី​គ៝ប់​ជាន​នាវ​ខ្លៃ​អេ​ត៝ត់​អោស”។

Philip 4:6

លើយ​អោស​មឹន​រាវៃ​មា​ទូ​នតីល​នទើ យើន​មា​ទឹង​លែៈ​នទើ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​មឞើស​ឆើម​ទាន់​កោរាញ​ឞ្រាស។ មឞើស​ឆើម​ទាន់​មា​ពាង់ នអ៝ប់​មា​លាស​អ្វែស​ពាង់​ដ៝ង់។