Mathay 6:3 - Bunong

^3-4 យើន​មា​នោក​ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​នទើ​យោៈ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​នតុង​មពោន​ហ៝ៈ តឹម​ឞាន​មា​លើយ​អ៝ន់​តី​ឞើស​ច្យៅ​គឹត​អី​តី​ឞើស​មា​ជាន ជេសរី​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​ឆៃ​ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​ឞូ​ជាន​នតុង​មពោន​ដ៝ង់ តៃ​ពាង់​ងខោម​មា​ខាន់​អៃ​មៃ”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

^3-4 Yơn ma nôk khân ay may ăn ndơ yô̆, ăn khân ay may jan ntŭng mpôn hŏ, tâm ban ma lơi ăn ti bơh chiao gĭt i ti bơh ma jan, jêh ri Kôranh Brah Bơ̆ khân ay may i say dâng lĕ ndơ i bu jan ntŭng mpôn đŏng, tay Păng nkhôm ma khân ay may.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Ƀiălah tơlah may ƀư kan nau ăn ndơ yô̆, lơi ăn ti chiau gĭt moh nau ti ma ƀư

Mathay 6:3 Iomraidhean Croise

Mathay 12:19

ពាង់​មោ​គែស​តឹម​រាលាច់​ដាស​ឞូ មោ​គែស​អោស​នតែរ‌ មោ​គែស​ដ៝ង់​ឞូនុយ្ស​តាង់​ឞ៝រ់​ពាង់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង។

Mathay 6:2

នោក​ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​នទើ​យោៈ​មា​ផូង​អ៝​អាច លើយ​អោស​មឞើស​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​មា​នទើ​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​អី​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​ផូង​អី​ញហើ​នាវ​អ្វែស​អ៝ន់​ឞូ​ឆៃ​តា​កាលើ​នតោ​ទើម​វៃ​ជាន​តា​ញីស​រាបុន​ផូង​ឞ៝ន់ មោ​លាស​រ៝ៈ​ត្រ៝ង គៃ​មា​អ៝ន់​ឞូ​រានេ។ គ៝ប់​លាស​នហេល​នានេៈ​ងាន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ ផូង​អី​ញហើ​នាវ​អ្វែស​អ៝ន់​ឞូ​ឆៃ​តា​កាលើ​នតោ​ទើម​អី​នៃ​លែៈ​គែស​ឞូ​រានេ​ខាន់​ពាង់​ជេស កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​ហោម​អោស​អ៝ន់​នទើ​អ្វែស​មា​ខាន់​ពាង់​ជឹត។

Mathay 8:4

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “មៃ​លើយ​អោស​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​អ្យា​អ៝ន់​ឞូ​គឹត អ៝ន់​មៃ​ហាន់​ឞ្រ៝ង់​ញហើ​ឆាក់​មា​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​រី ជេសរី​ញហើរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស​តឹង​នាវ​វៃ​មោឆេ  ​ដាៈ​មា​ឞូនុយ្ស​ឞាស​នាវ​ជី​ផុង​ឆា គៃ​មា​ឞូ​គឹត​នហេល​ឆាក់​មៃ​លែៈ​ក្ល៝ស​លែៈ​ឞាស​ងាន់​រ៝”។

Mathay 9:30

ជេសរី​ត្រោម​មាត់​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​អាង​ងាន់​រ៝។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞ្វៃ​ទាង់​ងាន់​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លើយ​អោស​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​នាវ​អ្យា”។

Markôs 1:44

“មៃ​លើយ​អោស​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​អ្យា​អ៝ន់​ឞូ​គឹត អ៝ន់​មៃ​ហាន់​ឞ្រ៝ង់​ញហើ​ឆាក់​មា​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​រី ជេសរី​ញហើរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស​តឹង​នាវ​វៃ​មោឆេ  ​ដាៈ​មា​ឞូនុយ្ស​ឞាស​នាវ​ជី​ផុង​ឆា គៃ​មា​ឞូ​គឹត​នហេល​ឆាក់​មៃ​លែៈ​ក្ល៝ស​ងាន់​រ៝”។

Yôhan 7:4

យ៝រ​លាស​ឞូ​ម៝ស​អុច​អ៝ន់​ឞូ​លឺ​ឆាក់​ពាង់​នើម មោ​អោស​ជាន​ការ​មពោន។ លាស​មៃ​ជាន​ការ​នាវ​ខ្លៃ​អេងៗ ញហើ​អ៝ន់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ឆៃ​ទោ!”