Mathay 26:57 - Bunong

⁵⁷ ផូង​អី​ញុប​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ញជុន​ពាង់​ហាន់​តា​ជៃ​កៃផាស  ​អី​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​ទុត​ក្វ៝ង់ ជេង​នតុក​មពោល​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  នទ្រែល​មា​ផូង​កោរាញ​ឞ្រី​យូដា  ​គុ​រាគូម​ដ៝ង់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁷ Phung i nhŭp Brah Yêsu njŭn Păng hăn ta jay Kaiphas i kôranh jan brah dŭt kuŏng, jêng ntŭk mpôl nơm nti nau vay phung Israel, ndrel ma phung kôranh bri Yuđa gŭ rgum đŏng.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁷ Phung hŏ nhŭp Brah Yêsu njŭn leo Păng tât ta ngih kôranh ƀư brah toyh lơn, Y-Kaipe, ntŭk nây phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung bu ranh dôl tâm rƀŭn.

Mathay 26:57 Iomraidhean Croise

Mathay 26:3

នោក​នៃ​មពោល​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ផូង​កោរាញ​ប៝ន​លាន​គុ​រាបុន​តា​ជៃ​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​ទុត​ក្វ៝ង់ រាញា​ពាង់​កៃផាស  ‌

Yôhan 11:49

គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​តា​មពោល​ខាន់​ពាង់​រាញា​កៃផាស  ពាង់​ជេង​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​ទុត​ក្វ៝ង់​តា​នាម់​នៃ ពាង់​លាស៖ “ទឹង​លែៈ​ខាន់​មៃ​នៃ​មោ​អោស​គឹត​វ៝ត់​ទូ​នតីល​នាវ!