Mathay 22:9 - Bunong

⁹ លាស​នទ្រី​ខាន់​មៃ​ហាន់​ហ៝ម់​រ៝ៈ​មែង​ត្រ៝ង ជាៈ​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​ខាន់​មៃ​ម៝ប់​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​លាប់​ញេត​ឆោង​ឆា​នទ្រែល​តា​អ្យា​ទាទេ»។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Lah ndri khân may hăn hŏm rŏ meng trong, jă dâng lĕ bunuyh i khân may mâp ăn khân păng lăp nhêt sông sa ndrel ta dja dadê’.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Yor ri, hăn hom tâm lĕ trong sâng, jă lĕ rngôch bunuyh khân may tâm mâp, jă hom khân păng văch râng nau nhêt sông sa.’

Mathay 22:9 Iomraidhean Croise

Mathay 20:7

ខាន់​ពាង់​អើស៖ «យ៝រ​លាស​មោ​គែស​ឞូនុយ្ស​អុច​ជ៝យ​ហេន​ជាន​ការ»។ ពាង់​លាស​មា​ផូង​អី​នៃ៖ «ខាន់​មៃ​ហាន់​ជាន​ការ​ហ៝ម់​អា​មីរ​គ៝ប់​រី»។

Mathay 22:10

ជេសរី​ផូង​ទឹក​ពាង់​ហាន់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង ជាៈ​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​ខាន់​ពាង់​ម៝ប់ នអ៝ប់​មា​ឞូនុយ្ស​អ្វែស​ឞូនុយ្ស​អ្យើស គែស​ឞេង​ជៃ​(រោង) តឹម​នអាប់​រី​ងាន់។

Mathay 22:8

ជេសរី​ពាង់​លាស​មា​ផូង​ទឹក​ពាង់៖ «នាវ​ញេត​ឆោង​តឹម​នអាប់​ឞ៝ន់​នទ្រាប់​លែៈ​ជេស​ផ្យៅ យើន​មា​ទឹង​លែៈ​ផូង​អី​នៃ​មោ​គែស​អោស​ទី​លាប់​តា​នតុក​អ្យា។

Luka 24:47

លែៈ​គែស​ញចីស​ដ៝ង់៖ អ៝ន់​អ៝ស​ម៝ន​ឞ្រាស​ក្រីស  ​មឞើស​ងក៝ច​តា​រាញា​ឆាក់​ពាង់​អ៝ន់​មា​ឞូនុយ្ស​តា​យេរូឆាលឹម  ​ល៝រ ជេសរី​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អាប់​ងគ៝រ​ឞ្រី​ដ៝ង់ មឞើស​ងក៝ច​ដ៝ង់​មា​នាវ​រាគ៝ល់​នូយ្ស​នហ៝ម់​អ្យើស នទ្រែល​មា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​យោៈ​នអាច​មា​ខាន់​ពាង់​មោ​ហោម​កើប​នាវ​តីស។

Kôranh Oh Mon 13:47

យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ដាៈ​ហេន​កើត​នអា៖ «គ៝ប់​ញជេង​មៃ​ជេង​នទើ​អាង​មា​ផូង​អី​មោ​ទី​ផូង​អីឆ្រាអែល  ‌ គៃ​មា​មៃ​លែវ​នាវ​រាក្លាយ្ស​ត៝ត់​លាម​នតុក​ជុម​ឞ្រី​វារ់​នែស»”។

Êphêsô 3:8

ឞ៝ល​លាស​គ៝ប់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ទុត​ជេៈ​តា​ន៝ម់​ឞូ​ទើម​កាដោយ​តា​ផូង​ប៝ន​លាន​ក្ល៝ស​អ្វែស កោរាញ​ឞ្រាស​ហោម​កើយ្ស​គ៝ប់​មា​លែវ​នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​អ៝ន់​មា​ផូង​អី​មោ​ទី​ផូង​អីឆ្រាអែល  ។ ពាង់​កើយ្ស​គ៝ប់​តាៈ​ឞើស​នាវ​អ្វែស​ពាង់​នើម។ ពាង់​អ៝ន់​គ៝ប់​មឞើស​ងក៝ច​មា​នទើ​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អុច​អ៝ន់ នទើ​អី​នៃ​ទុត​អ្វែស​ទុត​ខ្លៃ​មោ​ឞ្លាវ​ទុត​អោស។

Nau Tâm Mpơl 22:17

ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស នទ្រែល​មា​អូរ​អី​មា​នអាប់​លាស​កើត​នអា៖ “វាច់​ហ៝ម់!” ជេសរី​ឞូ​ម៝ស​អី​តាង់​នាវ​អី​នៃ អ៝ន់​លាស​កើត​នៃ​ដ៝ង់៖ “វាច់​ហ៝ម់!” ឞូ​ម៝ស​ជី​ហីរ​អ៝ន់​ពាង់​វាច់​ហ៝ម់‌ ឞូ​ម៝ស​កើញ​គែស ទាន់​ឆ៝ៈ​ទើម​ទាម​ហ៝ម់​ទាក​អី​អ៝ន់​នាវ​រេស!