Mathay 19:4 - Bunong4 ឞ្រាសយេឆូ អើសមាខាន់ពាង់៖ “ខាន់មៃលែៈអ្វាញ់បាសតានាវកោរាញឞ្រាសងើយ ឞើសនតើមឆាអើមកោរាញឞ្រាសញជេងឞូនុយ្សដ៝ង់ គែសឞូក្លោ គែសឞូអូរ? Faic an caibideilBunong Bible Latin Script Cambodian dialect4 Brah Yêsu ơh ma khân păng: “Khân may lĕ uănh ƀah ta Nau Kôranh Brah Ngơi, bơh ntơm saơm Kôranh Brah njêng bunuyh đŏng, geh bu klô, geh bu ur? Faic an caibideilNau Brah Ndu Ngơi 20234 Brah Yêsu plơ̆ lah: “Khân may ê hŏ rŏ lĕ? Bơh ntơm saơm Nơm Rhăk Njêng hŏ njêng bu klâu jêh ri bu ur, Faic an caibideil |
Mathay 19:4
15 Iomraidhean Croise
ឞ្រាសយេឆូ លាសមាខាន់ពាង់៖ “នទ្រីខាន់មៃមោគែសរ៝ៈឆ៝ម់បុតនាវកោរាញឞ្រាសងើយលែៈគែសញចីសលាស៖ «ឞូនុយ្សឞ្លាវជានជៃលុឞ្ល៝នលែៈមអារ់លើយទូមល៝ម់លុឞ្ល៝ន យើនមាលុឞ្ល៝នអីនៃងខើងមាជេងលុទុតន៝ប់ខ្លៃរាលាវឞូមាជានជៃ។ កោរាញឞ្រាសនើមជាននាវអីនៃលែៈនាវងាន់ ឆៃកើតនៃអ៝ន់ឞ៝ន់នទ្រ៝ត់ហីសរាហ៝ល់ហោងាន់»។
ល៝ង់មានាវឞូនុយ្សខឹតទ៝ក់រេសតៃ លែៈកោរាញឞ្រាសមឞើសមាខាន់មៃតានាវពាង់ងើយ ពាង់លាសកើតនអា៖ «គ៝ប់ជេងឞ្រាសអាឞ្រាហាម់ យើកមឞាស ជេងឞ្រាសអីឆាក់ យើកមឞាស ជេងឞ្រាសយាកោប យើកមឞាស»។ អាសខាន់មៃគែសរ៝ៈអ្វាញ់ដ៝ង់បាស? នោកកោរាញឞ្រាសងើយនាវអីនៃពែនុយ្សខាន់ពាង់អីនៃលែៈខឹតអ៝ក់នាម់ជេស យើនមាឞើសនាវកោរាញឞ្រាសងើយអីនៃគឹតនាល់ខាន់ពាង់ហោមរេសមាកោរាញឞ្រាស។ កោរាញឞ្រាសមោអោសទីឞ្រាសមាឞូនុយ្សខឹត ពាង់ឞ្រាសមាឞូនុយ្សរេស”។
ឞ្រាសយេឆូ អោប៖ “លាសនទ្រីខាន់មៃលែៈច្វេលបាស នាវខាន់មៃវៃរ៝ៈតានាវកោរាញឞ្រាសងើយ? ឞើសនោកអាបីយាថារ ជានកោរាញជានឞ្រាសទុតក្វ៝ង់ ដាវីត នទ្រែលមាឞូនុយ្សគុនទ្រែលពាង់ហោងាន់ជីង៝ត ខាន់ពាង់អុចគែសនទើឆោងឆា។ នោកនៃដាវីត អេហ៝ៈជេងកាដាច់។ ជេសរីដាវីត លាប់តាត្រោមនតុកចូនឞ៝កកោរាញឞ្រាស ពាង់ឆានុមពាង់អីឞូតេៈញហើរមាកោរាញឞ្រាសនៃ នហ៝មាពាៈឞូនុយ្សអីគុនទ្រែលពាង់ឆាដ៝ង់។ ឞូមោលាសពាង់ដ៝ង់ឞ៝លលាសតឹងមានាវវៃគែសមពោលជានឞ្រាសទើមទើយឆានុមពាង់អីនៃ!”
Sanasan