Mathay 11:8 - Bunong

⁸ ម៝ស​ឞូនុយ្ស​ខាន់​អៃ​មៃ​ហាន់​អ្វាញ់? អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អ្វែស​អាវ​អ្វែស​ឞើស? មោ​អោស។ ឞូនុយ្ស​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អ្វែស​អាវ​អ្វែស មពោល​នៃ​គុ​តា​ជៃ​កាដាច់​គុ មោ​អោស​គុ​តា​ឞ្រី​រាទាស។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Moh bunuyh khân ay may hăn uănh? Uănh bunuyh nsoh bok ueh ao ueh bơh? Mâu ôh. Bunuyh nsoh bok ueh ao ueh, mpôl nây gŭ ta jay kađăch gŭ, mâu ôh gŭ ta bri rdah.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Moh ndơ khân may hăn uănh? Di lĕ uănh du huê bunuyh nsoh ao dŭt ueh? Ri, phung nsoh ao dŭt ueh gŭ tâm ngih hađăch.

Mathay 11:8 Iomraidhean Croise

Mathay 11:7

នទុត​ឆឹត​ផូង​អ៝ស​ម៝ន​យោហាន-​បាប់តែម  ឞ្រាស​យេឆូ  ​នតើម​ងើយ​មា​យោហាន-​បាប់តែម  ​អ៝ន់​មា​ផូង​ប៝ន​លាន៖ “ម៝ស​ឞូនុយ្ស​អ្វាញ់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហាន់​តា​ឞ្រី​រាទាស? ហាន់​អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស​អី​ងើយ​ទាស​មា​ឞូនុយ្ស​អេងៗ​អុច​តឹម​ឞាន​មា​ជា​មពាត់​រាងោញ​ទាស​ឆ្យាល​មា​ខោម​ឞើស? ពាង់​មោ​ទី​អោស។

Mathay 11:9

លាស​នទ្រី​ឞូ​ម៝ស​ឞូនុយ្ស​ខាន់​អៃ​មៃ​ហាន់​អ្វាញ់? អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞើស? ទី​ងាន់។ យើន​មា​ពាង់​អី​នៃ​រាលាវ​មា​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​ជឹត។

Mathay 3:4

ល៝ង់​យោហាន-​បាប់តែម  ​ពាង់​ញឆ៝ស​អាវ​ជ៝ង​តាញ​មា​រាឆៅ​ឆែស​ឆាមោ វាន់​រាឆែ​ឞុត​ជាន​មា​នតោ នទើ​ឆោង​ឆា​ពាង់​ក្រាស​នទ្រាច ដាស​ទាក​ឆុត។

Luka 7:25

ម៝ស​ឞូនុយ្ស​ខាន់​អៃ​មៃ​ហាន់​អ្វាញ់? អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អ្វែស​អាវ​អ្វែស​ឞើស? មោ​អោស។ ឞូនុយ្ស​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អ្វែស​អាវ​អ្វែស ឆោង​ឆា​ព្យាង់​កាស​ត្រាវ​កាស មពោល​នៃ​គុ​នតុក​កាដាច់​គុ មោ​អោស​គុ​តា​ឞ្រី​រាទាស។

I Kôrintô 4:11

នហ៝​មា​ត៝ត់​នារ​អ្យា ហេន​ហោម​គុ​តា​នាវ​ជី​ង៝ត​ជី​ហីរ ហោម​គុ​តា​នាវ​ឞិច​កោស​លាហោក គុ​ឞ្រែ​មា​រាពាត់​មឞាង រេស​ទែ​ងគ្លាៈ​ទែ​ងគ្លើត។

II Kôrintô 11:27

គ៝ប់​ជាន​ការ​មា​នាវ​រាអាស​រាគាញ់ មា​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់ មា​នាវ​រាងែស​អ៝ក់​មាង់ មា​នាវ​ជី​ង៝ត​មា​នាវ​ជី​ហីរ អ៝ក់​តឹ​គ៝ប់​មោ​អោស​គែស​នទើ​ឆោង​ឆា អ៝ក់​តឹ​គ៝ប់​គែស​ជី​កាត់​ជី​គ៝ គុ​កោស​លាហោក។

Nau Tâm Mpơl 11:3

ជេសរី​គ៝ប់​មរា​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​មា​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​តើម​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​ខ្លៃ​គ៝ប់ ខាន់​ពាង់​ញឆ៝ស​ងគូត​បាវ​ច្យាត់ នអ៝ប់​មា​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​គ៝ប់​ជ៝ៈ ១២៦០ នារ”។