Mathay 1:23 - Bunong23 «អ្វាញ់តៃយឹ! ទូហ្វេឞូអូរទ្រោសអេហ៝ៈគែសគុនទ្រែលឞូក្លោមរានត្រែវ ពាង់គុអ៝សឞូក្លោ ជេសរីឞូក្វាល់ក៝នអីនៃ «អេមានូអែល »»។ «អេមានូអែល »នាវងើយហេឞ្រើ រាឞ្លាងលាស «កោរាញឞ្រាសគុនទ្រែលឞ៝ន់»។ Faic an caibideilBunong Bible Latin Script Cambodian dialect23 ‘Uănh tay yơ̆! Du huê bu ur drôh ê hŏ geh gŭ ndrel bu klô mra ntreo, păng gŭ oh bu klô, Jêh ri bu kuăl Kon i nây ‘Êmanuel’’. ‘Êmanuel’ nau ngơi Hêbrơ rblang lah ‘Kôranh Brah gŭ ndrel bân’. Faic an caibideilNau Brah Ndu Ngơi 202323 “Aơ, du huê bu ur druh mra bă ntreo, jêh ri deh du huê kon bu klâu, Jêh ri bu mra ntơ amoh kon bu klâu nây jêng Êmanuel,” nâm bu ntĭt Brah Ndu gŭ ndrel he. Faic an caibideil |
Mathay 1:23
18 Iomraidhean Croise
មោគែសឞូនុយ្សទើយតឹមរាលាច់នទើឞើសទ៝ង់អ្យា ទុតក្វ៝ង់ងាន់នទើអីកោរាញឞ្រាសលែៈញហើអ៝ន់ឞ៝ន់តានាវញឆីង នទើអីនទ៝ប់អាល៝រនើស៖ កោរាញឞ្រាសលែៈញហើជេសអ៝ន់ឞ៝ន់គឹតនាល់ឞ្រាសក្រីស អីជេងឞូនុយ្សងាន់ ឞ្រាសហ្វេងអ្វែសលែៈញហើពាង់ឆ៝ង់ងាន់ ផូងតោងពារ់លែៈឆៃពាង់។ ឞូមឞើសងក៝ចពាង់លាមផូងអីមោទីផូងអីឆ្រាអែល ឞូញឆីងមាពាង់តាលាមនែសនតូអ្យា ជេសរីកោរាញឞ្រាសនហាវពាង់គុនទ្រែលពាង់នើមតាកាលើត្រោក។
Sanasan