Markôs 2:1 - Bunong

¹ ត៝ត់​ជ៝ៈ​ឞារ​ពែ​នារ​រី ឞ្រាស​យេឆូ  ​ព្លឹ​តៃ​តា​ប៝ន​កាពើនិម  ។ ឞូនុយ្ស​តា​ប៝ន​នៃ​តាង់​លឺ​ពាង់​លែៈ​ព្លឹ​ឆឹត​តៃ​គុ​តា​ជៃ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Tât jŏ bar pe nar ri, Brah Yêsu plơ̆ tay ta ƀon Kapơnŭm. Bunuyh ta ƀon nây tăng lư Păng lĕ plơ̆ sât tay gŭ ta jay.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Bar pe nar pakơi, Brah Yêsu plơ̆ đŏng ma ƀon Kapernum, phung ƀon lan tăng lư Păng gŭ tâm ngih

Markôs 2:1 Iomraidhean Croise

Mathay 4:13

ពាង់​ហាន់​តា​ប៝ន​នាឆារែត  ជេសរី​ហាន់​គុ​តា​ប៝ន​កាពើនិម  ​អី​ទាច់​កេង​ងលៅ​ក្វ៝ង់​កាលីលេ  តា​នហារ់​ឞ្រី​មពោល​ឆាបូលោន  ដាស​មា​ឞ្រី​មពោល​នាប់តាលី  ។ ឞារ​មពោល​អី​នៃ​ជេង​មពោល​អីឆ្រាអែល  ​តា ១២ មពោល​ខាន់​ពាង់​ដ៝ង់។

Mathay 9:1

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ញច៝​ទូក​ព្លឹ​ឆឹត​តា​ប៝ន​កាពើនិម  ​នតុក​ប៝ន​ពាង់​គុ។

Markôs 1:45

តីស​មា​ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​មឞូង​រាបើច​ហាន់​មឞើស​ងក៝ច​មា​ឞូ​រ៝ ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​នៃ​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​លាម​អាប់​នតុក​អាប់​នតោ។ អាច​មា​ងក៝ច​នទ្រី ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទែរ​មោ​ហោម​អោស​ទើយ​លាប់​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​កើត​អា​ល៝រ​នើស ពាង់​គុ​ឞើស​ទីស​ប៝ន ជេសរី​ហោម​គែស​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​អាប់​ញជោញ​អាប់​ញជាញ់​ហាន់​អា​ពាង់​នៃ។

Markôs 2:2

គែស​ឞូនុយ្ស​រាន​តា​ជៃ​នៃ​អ៝ក់​មពឺម​ងាន់ ជ៝យ​នតុក​មា​គុ​មោ​គែស​អោស ឞ៝ល​លាស​ឞើស​ទីស​មពោង​មោ​ហោម​គែស​ដ៝ង់។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់​តា​នៃ។

Markôs 3:20

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​គុ​តា​ទូ​មល៝ម់​ជៃ ត៝ត់​តា​នៃ​គែស​ឞូនុយ្ស​វាច់​តៃ​តា​រី លើ​មា​អ៝ក់​លើ​មា​អ៝ក់​ងាន់។ ល៝ង់​ពាង់ នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​មោ​អោស​ហ៝ច​ឆោង​ឆា។

Markôs 7:17

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​ឞើស​ផូង​ប៝ន​លាន​ហាន់​លាប់​តា​ត្រោម​ជៃ តា​នៃ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​លែវ​ឞាល់​អោប​ពាង់​មា​នាវ​នតី​អី​នៃ។

Markôs 7:24

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ ហាន់​តា​ឞ្រី​អី​ទាច់​ដាស​ប៝ន​ក្វ៝ង់​តីរុស  [នទ្រែល​មា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​ឆីដោន  ]​រី។ ត៝ត់​តា​ទូ​ប៝ន​ខាន់​ពាង់​លាប់​គុ​តា​ទូ​មល៝ម់​ជៃ មោ​អុច​អោស​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​លាស​ពាង់​គុ​តា​នៃ តីស​មា​មោ​អោស​ទើយ​នទ៝ប់។

Markôs 9:28

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​លាប់​តា​ទូ​មល៝ម់​ជៃ មពោល​អ៝ស​ម៝ន​អោប​អេង​ពាង់៖ “មើម​ទឹង​ហេន​មោ​ទើយ​មព្រើស​ឞ្រាស​អ្យើស​អ៝ន់​លោស​ហ្យាស?”

Luka 4:23

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ងាន់​រ៝ ខាន់​អៃ​មៃ​ឆ៝ៈ​នាវ​ងើយ​នតឹត​អ្យា​លាស​មា​គ៝ប់៖ «ហើយ​កោរាញ​ទាក​ឆី ឆាម់​ឞាស​ឆាក់​មៃ​នើម​ល៝រ​ប៝ត់» គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស «ហេន​លឺ​តាង់​នាវ​មៃ​លែៈ​ជាន​តា​ប៝ន​កាពើនិម  ល៝ង់​ជាន​តៃ​នាវ​អី​នៃ​តា​ប៝ន​មៃ​នើម​អ្យា​ដ៝ង់»”។

Luka 5:18

នោក​នៃ​គែស​ឞូ​តូង​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​រាវែន​ជ៝ង់​រាវែន​តី​មា​ងក៝ៈ ខាន់​ពាង់​ជ៝យ​ត្រ៝ង​មា​លែវ​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ហាន់​ទាច់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គៃ​មា​តេៈ​ឞើស​នាប់​ពាង់​រី។

Yôhan 4:47

ត៝ត់​កោរាញ​អី​នៃ​តាង់​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​យូដា  លែៈ​ត៝ត់​តា​ឞ្រី​កាលីលេ  ពាង់​ហាន់​ជ៝យ ត៝ត់​ឆៃ​ទាន់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ជាន​ឞាស​ក៝ន​ពាង់ យ៝រ​លាស​ជី​ឞើយ​មា​ខឹត។

Kôranh Oh Mon 2:6

ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ញច្វាត់​រាន​អ្វាញ់​តា​រី​ទាទេ យ៝រ​មា​តាង់​នតែស​ឆ្យាល​អី​នៃ។ ត៝ត់​តា​នៃ​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​ទូ​ហ្វេ​ទូ​ហ្វេ​ឞ្លាវ​នាវ​ងើយ​ឞូ ជេង​នាវ​ងើយ​ទី​មា​មពោល​អេងៗ​ខាន់​ពាង់​នើម។ ខាន់​ពាង់​ឆៃ​កើត​នៃ​នទ្រ៝ត់​ញហីស​ទាទេ​ងាន់។