Markôs 10:8 - Bunong

⁸ ជេសរី​ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​ជេង​អូរ​ឆាយ​ជេង​ទូ​រាង្លៃ​ឆាក់»។ នទ្រី​ខាន់​ពាង់​មោ​ហោម​អោស​ជេង​ឞារ​ហៃ​តៃ លែៈ​ជេង​ទូ​រាង្លៃ​ឆាក់​ទើម។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ jêh ri bar hê khân păng jêng ur sai jêng du rnglay săk’. Ndri khân păng mâu hôm ôh jêng bar hê tay, lĕ jêng du rnglay săk dơm.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ jêh ri bar hê khân păng mra jêng du nglay săk.’ Pônây, ur sai mâu mra hôm jêng bar ôh, ƀiălah knŏng du nglay săk.

Markôs 10:8 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 2:24

យ៝រ​មា​កើត​នទ្រី​ទឹង​ឞូ​ក្លោ​លោស​ទូ​ឞើស​មែ​ឞឹ ហាន់​គុ​អា​អូរ ជេសរី​ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​នៃ​ជេង​អូរ​ឆាយ​ជេង​ទូ​រាង្លៃ​ឆាក់។

Markôs 10:9

លាស​នទ្រី​ឞារ​ហៃ​អូរ​ឆាយ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​រាង្លាប់​នៃ​លើយ​អ៝ន់​អោស​ឞូនុយ្ស​តឹម​ងខាស”។

I Kôrintô 6:16

អាស​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​គឹត​បាស ឞូ​ម៝ស​អី​តឹម​ទ៝ង់​ដាស​ឞូ​អូរ​វាង់​តឹរ ពាង់​អី​នៃ​ជេង​ទូ​ឆាក់​ជាន់​ដាស​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ដ៝ង់? យ៝រ​លាស​លែៈ​គែស​ញចីស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លាស៖ «ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​ជេង​ទូ​រាង្លៃ​ឆាក់»។

Êphêsô 5:28

កើត​នទ្រី​ដ៝ង់​អ្យាត់​មា​ឆាយ​រ៝ង់​មា​អូរ​កើត​ពាង់​រ៝ង់​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម​ដ៝ង់។ ឞូ​ម៝ស​អី​រ៝ង់​មា​អូរ ពាង់​អី​នៃ​លែៈ​រ៝ង់​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម​ដ៝ង់។