Markôs 1:9 - Bunong

⁹ ត៝ត់​នារ​ឞើស​កើយ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នាឆារែត  ​ឞ្រី​កាលីលេ  ​ពាង់​ហាន់​ត៝ត់​តា​នតុក​យោហាន  ​ជាន​បាប់តែម​នៃ ជេសរី​យោហាន  ​ជាន​បាប់តែម​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​យុក​មា​ទាក​តា​ទាក​រាលាយ​យោរដាន់  ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Tât nar bơh kơi Brah Yêsu i tă bơh ƀon Nasaret bri Galilê Păng hăn tât ta ntŭk Yôhan jan ƀăptem nây, jêh ri Yôhan jan ƀăptem ma Brah Yêsu yŭk ma dak ta dak rlai Yôrđăn.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Tâm lĕ nar nây, Brah Yêsu văch tă bơh ƀon Nasaret tâm n'gor Galilê, jêh ri Y-Yôhan ƀư ƀaptem ăn Păng ta dak krong Yurdan.

Markôs 1:9 Iomraidhean Croise

Mathay 2:23

ត៝ត់​តា​ឞ្រី​កាលីលេ  ​រី​ពាង់​គុ​តា​ទូ​ប៝ន ប៝ន​អី​នៃ​រាញា​នាឆារែត  ។ នទ្រី​តឹម​ទី​ដាស​នាវ​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស​ញចីស​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ៖ «ឞូ​មរា​ក្វាល់​ពាង់​ឞូនុយ្ស​ប៝ន​នាឆារែត  »។

Markôs 1:10

ជេស​យុក​ពាង់​តា​ទាក​រី លោស​ប្លូ​ឞើស​ទាក​រី ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឆៃ​ត្រោក​ពើក​ឞ៝ង់​លាហឺរ ជេសរី​គែស​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​ជុរ​ទ្រ៝ម់​តា​ពាង់​អ្វាញ់​តឹម​ឞាន​មា​ព្លុក។

Markôs 1:8

គ៝ប់​ជាន​បាប់តែម​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​យុក​មា​ទាក​ទើម ល៝ង់​ពាង់​អី​នៃ​ជាន​បាប់តែម​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​មា​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​អី​ក្ល៝ស​អ្វែស”។

Luka 2:51

អី​មេៈ​ពាង់​រី​ព្រាប់​លែៈ​នាវ​អី​នៃ​តា​ត្រោម​ឆាក់​ពាង់​នើម។ ជេសរី​អី​ក៝ន​នៃ​ព្លឹ​ឆឹត​អា​ប៝ន​នាឆារែត  ​នទ្រែល​មេៈ​ឞឹ អ្យាត់​នាវ​អី​មេៈ​ឞឹ​ពាង់​ដ៝ង់។

Kôranh Oh Mon 1:22

នតើម​ឞើស​យោហាន-​បាប់តែម  ​ជាន​បាប់តែម​យុក​ពាង់​មា​ទាក នហ៝​មា​ត៝ត់​កោរាញ​ឞ្រាស​ឆ៝ៈ​ពាង់​លោស​ឞើស​ឞ៝ន់​គុ​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម។ នទ្រី​អ៝ន់​ឞ៝ន់​កើយ្ស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​គៃ​មា​ជាន​តើម​ងក៝ច​នទ្រែល​ឞ៝ន់​មា​នាវ​ខ្លៃ​កោរាញ​យេឆូ  ​ទ៝ក់​រេស”។