Yônais 3:3 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Pôri, Y-Yôna hăn ro ma ƀon Ninive tĭng nâm nau Brah Yêhôva ngơi. Ninive jêng ƀon toyh ngăn, mra hăn jâng roh tâm pe nar hăn trong.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ Yônais iăt nau Brah Yêhôva đă, jêh ri păng dâk đơp bơh nây, hăn ta ƀon Ninivê, ƀon i nây dŭt kuŏng ngăn, brô̆ pe nar ri mơ lôch.

Bunong

³ យោនាយ្ស  ​អ្យាត់​នាវ​ឞ្រាស​យេហោវា  ​ដាៈ ជេសរី​ពាង់​ទ៝ក់​ដើប​ឞើស​នៃ ហាន់​តា​ប៝ន​នីនីវេ  ប៝ន​អី​នៃ​ទុត​ក្វ៝ង់​ងាន់ ឞ្រោៈ​ពែ​នារ​រី​មើ​លោច។

Yônais 3:3 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 22:3

Y-Abraham dâk ơm ôi, păng dăp ưn seh bri păng jêh ri leo bar oh mon kơl kan nđâp ma kon păng Y-Isăk hăn ndrel. Păng chôk long gay dŏng sŭnh gŭch ndơ ƀư brah gŭch, jêh nây dâk hăn tât ta ntŭk Brah Ndu lĕ ntĭm jêh ma păng.

Nau Ntơm 30:8

H'Rachel lah: “Gâp hŏ tâm lơh ktang ngăn đah nur gâp, jêh ri gâp lĕ dơi jêh.” Yor ri, păng ntơ amoh kon nây Y-Naptali.

Nau Mprơ Ơm 36:6

Nau sŏng srăng May jêng tâm ban ma phung yôk toyh huy; Nau May phat dôih jêng tâm ban ma ntu jru ngăn. Ơ Brah Yêhôva, dăn May prăp phung bunuyh jêh ri mpô mpa.

Nau Mprơ Ơm 80:10

Lĕ yôk geh gui păng nkŭm Jêh ri n'gĭng păng jêng nâm bu phung tơm Sêdar Brah Ndu.

Êsai 37:37

Y-Sênakêrip, hađăch Asiri, rŭch tahan hăn sĭt, jêh ri gŭ ta Ninive.

Yônais 1:2

“Dâk hăn hom may, hăn tât ma Ninive ƀon toyh jêh ri rdâng đah păng yorlah nau mhĭk khân păng hao jêh tât ta măt Gâp.”

Yônais 4:11

Bi Gâp, mâm dĭng Gâp mâu nhhuach ma ƀon Ninive, yorlah tâm ƀon nây geh rmeh ma du rsen bar rmưn bunuyh mâu gĭt tâm rnglah ôh ti pa ma đah ti pa chiau, ndrel ma âk mpô mpa ta nây hĕ?”

II Timôthê 4:11

Knŏng hôm du huê Y-Luk gŭ ndrel ma gâp. Djôt leo hom Y-Markôs hăn tĭng ndrel ma may, yorlah Y-Markôs jêng khlay ma nau gâp pah kan.