Yônais 1:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Păng plơ̆ lah: “Gâp jêng du huê Hêbrơ jêh ri gâp klach yơk ma Brah Yêhôva jêng Brah Ndu klơ trôk, Păng hŏ njêng jêh dak mƀŭt jêh ri neh sơh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Yônais mbơh ma khân păng: “Gâp mpôl Hêbrơ, gâp klach ma Brah Yêhôva Brah i gŭ ta kalơ trôk, Păng i njêng dak văch dak văr, ndrel ma neh ntu dja đŏng”.

Bunong

⁹ យោនាយ្ស  ​មឞើស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “គ៝ប់​មពោល​ហេឞ្រើ  គ៝ប់​ក្លាច​មា​ឞ្រាស​យេហោវា  ​ឞ្រាស​អី​គុ​តា​កាលើ​ត្រោក ពាង់​អី​ញជេង​ទាក​វាច់​ទាក​វារ់ នទ្រែល​មា​នែស​នតូ​អ្យា​ដ៝ង់”។

Yônais 1:9 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 1:10

Brah Ndu rnha ntŭk sơh jêng “neh,” bi ntŭk dak nsŭn jêng “dak mƀŭt.” Brah Ndu saơ nau nây jêng ueh.

Nau Ntơm 14:13

Geh du huê nơm dơi klaih văch mbơh ma Y-Abram, bunuyh Hêbrơ. Y-Abram dôl gŭ rêh dăch ndru tơm guyh ta Mamrê, bunuyh Amôrit, nâu Y-Êskôl jêh ri Y-Aner; lĕ pe nuyh aơ khân păng tâm rnglăp jêh đah Y-Abram.

Nau Ntơm 24:7

Brah Yêhôva jêng Brah Ndu klơ trôk, Nơm hŏ djôt leo gâp luh bơh ngih mbơ̆ gâp jêh ri ƀon tơm gâp, hŏ ngơi jêh ri ton ma gâp pô aơ: ‘Gâp mra ăn n'gor aơ ma noi deh may!’ Păng nơm mra njuăl phung tông mpăr hăn tanăp may, jêh ri may mra joi ur ma kon bu klâu gâp bơh ntŭk nây.

Nau Ntơm 39:14

păng kuăl phung bunuyh tâm ngih păng jêh ri lah pô aơ: “Uănh hom! Sai gâp njŭn leo du huê bunuyh Hêbrơ ŭch mưch ma he. Păng văch ma gâp jêh ri ŭch bê̆ch ndrel đah gâp, ƀiălah gâp nter ma bâr huy.

II Phung Hađăch 17:25

Tơlah khân păng ntơm gŭ ta nây, khân păng mâu klach yơk ôh ma Brah Yêhôva, yor nây Brah Yêhôva prơh yau mŭr hăn tât kăp nkhĭt âk bunuyh tâm khân păng.

II Phung Hađăch 17:28

Pônây, du huê tâm phung kôranh ƀư brah khân păng hŏ leo jêh tă bơh n'gor Samari, leo mplơ̆ sĭt ta Bêthel gay ntăm nti ma khân păng nau yơk klach ma Brah Yêhôva.

Êsra 1:2

“Y-Sirus, hađăch Persi, lah: ‘Brah Yêhôva, Brah Ndu klơ lĕ ndâr trôk, ăn jêh lĕ rngôch bri dak lam ta neh ntu jêh ma gâp, jêh ri Păng nơm yơh hŏ ntăm jêh ma gâp ndâk ăn Păng du rplay ngih brah ta ƀon Yêrusalem, tâm n'gor Yuđa.

Êsra 5:11

Khân păng plơ̆ lah kơt aơ: ‘Hên jêng phung oh mon Brah Ndu, Kôranh Brah ma trôk jêh ri neh ntu. Hên dôl ndâk nkra đŏng ngih brah aơ, hŏ jŏ năm jêh lor panăp nơh, geh du huê hađăch toyh Israel hŏ ndâk njêng jêh ri ƀư lôch jêh.

Nêhêmi 1:4

Nôk gâp tăng lĕ nau nây, gâp gŭ nhĭm nhhiăng, rngot rvê jŏ nar; gâp ât sông sa jêh ri mbơh sơm ma Brah Ndu klơ lĕ ndâr trôk dŭt prêh pô aơ:

Nêhêmi 2:4

Hađăch ôp ma gâp: “Moh nau may ŭch dăn?” Gâp mbơh sơm ma Brah Ndu tâm lĕ ndâr trôk,

Nêhêmi 9:6

Vư, knŏng du huê Kôranh Brah jêng Brah Yêhôva geh nguay mâu hôm geh bar ôh; Kôranh Brah hŏ rhăk njêng lĕ ndâr trôk jêh ri trôk ma lĕ ndâr trôk ndrel ma lĕ rngôch phung tahan khân păng, Neh nđâp ma lĕ rngôch mpa tâm ta klơ neh ntu, dak mƀŭt jêh ri ma lĕ rngôch mpa geh tâm dak mƀŭt. Kôranh Brah mât njrăng lĕ rngôch ndơ nây Jêh ri phung tahan tâm trôk yơk mbah May da dê.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 1:9

Satan plơ̆ lah ma Brah Yêhôva: “Mâm ƀư Y-Yôp klach yơk ma Brah Ndu dơm dam lĕ?

Nau Mprơ Ơm 136:26

Tâm rnê lah ueh hom ma Brah Ndu tâm lĕ ndâr trôk! Yor nuih n'hâm ueh Păng hôm tât n'ho ro.

Nau Ngluh Êjipt 1:15

Hađăch phung Êjipt ntrŭnh ăn ma lĕ rngôch phung mât deh bunuyh Hêbrơ, amoh du huê H'Sipra jêh ri amoh nơm êng H'Puah,

Nau Ngluh Êjipt 2:13

Nar ôi taơ, Y-Môis luh đŏng padih jêh ri saơ bar hê bunuyh Hêbrơ tâm lơh ndrăng nơm, Păng lah ma nơm tih: “Mâm ƀư may dong oh nâu nơm?”

Daniel 2:44

Tâm rnôk phung hađăch aơ, Brah Ndu tâm trôk mra rdâk du rplay ƀon bri hađăch mâu mra mâp rai lôch ôh, nau chiă uănh ƀon bri hađăch nây mâu mra tŭp ma phung ndŭl mpôl êng. Ƀon bri hađăch nây mra dong nchah jêh ri ƀư rai lĕ rngôch ƀon bri hađăch êng, păng nơm mra hôm n'ho ro.

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 3:5

Ƀiălah jêh nây, phung ƀon lan Israel plơ̆ joi tay Brah Yêhôva Brah Ndu khân păng jêh ri Y-Đavit hađăch khân păng. Tâm nar nglĕ dŭt, khân păng mra klach râm sâr plơ̆ sĭt ma Brah Yêhôva jêh ri dơi geh nau ueh lăng Păng ăn.

Kôranh Oh Mon 14:15

“Hơi phung bunuyh! Mâm ƀư khân may ƀư pônây? Hên knŏng jêng kon bunuyh, tâm ban ma khân may lĕ. Hên mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh gay ma khân may chalơi phung brah dơm dam ri jêh ri plơ̆ sĭt ma Brah Ndu rêh mro mrăng, jêng Nơm rhăk njêng trôk, neh ntu, dak mƀŭt, jêh ri lĕ rngôch mpa tâm nây.

Kôranh Oh Mon 27:23

Yorlah măng ndơh, geh du huê tông mpăr Brah Ndu, Nơm gâp jêng bunuyh ma Păng jêh ri pah kan, tâm mpơl ma gâp jêh ri lah:

Philip 3:5

Gâp dơn nau koh ntâu nar rơh pham, jêng noi deh Israel, ndŭl mpôl Benjamin, jêng phung Hêbrơ, kon bunuyh Hêbrơ; ma nau vay, gâp jêng du huê bunuyh Pharisi;

Nau Tâm Mpơl 11:13

Nôk nây, geh du nau n'găr neh dŭt hâu ngăn; du kô̆ tâm jât ƀon toyh rlâm; pơh rbăn nuyh khĭt tâm nau n'găr neh ntu. Phung bunuyh hôm e klach krit da dê jêh ri nhhơr nau chrêk rmah ma Brah Ndu ta klơ trôk.

Nau Tâm Mpơl 15:4

Ơ Kôranh Brah, mbu nơm mâu mra klach yơk Kôranh Brah, Jêh ri mâu tâm rnê amoh may? Yorlah knŏng êng Kôranh Brah jêng kloh ueh. Lĕ rngôch mpôl băl mra văch Yơk mbah tanăp Kôranh Brah, Yorlah lĕ nau sŏng srăng May tâm mpơl jêh.”

Nau Tâm Mpơl 16:11

Khân păng ngơi djơh tât Brah Ndu ta klơ trôk yor nau rêh ni jêh ri ok eh khân păng nơm, ƀiălah khân păng mâu rmal ôh lĕ kan khân păng nơm ƀư.