Yônais 1:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Jêh nây, phung ƀĭt kumpăn tâm lah ndrăng khân păng pô aơ: “Văch hom, ăn he tâm nchroh gay gĭt mbu yor nơm geh nau mhĭk aơ tât ma he.” Pôri khân păng tâm nchroh jêh ri nau nchroh di ma Y-Yôna.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Mpôl bunuyh i gŭ ncho ta kalơ duk nây tâm nchră băl lah: “Lŏng bân nhŭp ndơ nchroh, gay ma gĭt bu moh bunuyh i jan nau djơh, dâng bân geh nau jêr kơt dja”. Jêh ri nchroh nau i nây di ta plăng Yônais ro.

Bunong

⁷ មពោល​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​ញច៝​តា​កាលើ​ទូក​នៃ​តឹម​ញច្រាៈ​ឞាល់​លាស៖ “ល៝ង់​ឞ៝ន់​ញុប​នទើ​ញច្រ៝ស គៃ​មា​គឹត​ឞូ​ម៝ស​ឞូនុយ្ស​អី​ជាន​នាវ​អ្យើស ទឹង​ឞ៝ន់​គែស​នាវ​ជេរ​កើត​អ្យា”។ ជេសរី​ញច្រ៝ស​នាវ​អី​នៃ​ទី​តា​ព្លាង់​យោនាយ្ស  ​រ៝។

Yônais 1:7 Iomraidhean Croise

Êsther 3:7

Ta khay tal nguay jêng khay Nisan, tâm năm rơh jât ma bar tâm rnôk hađăch Asuêrus chiă uănh, bu nchroh Pur, nâm bu ntĭt nchroh n'hôr tĭng ăp nar ăp khay, tanăp măt Y-Haman. Chroh n'hôr di tâm khay jât ma bar, jêng khay Adar.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 10:2

Gâp mra lah ma Brah Ndu: ‘Lơi ta rmal gâp, Dăn ăn gâp gĭt mâm nau May kơp gâp jêng tih.

Nau Mprơ Ơm 22:18

Khân păng tâm pă ndrăng khân păng nơm kho ao gâp; Tâm nchroh n'hôr gay sŏk ao jong gâp.

Nau Hôr 16:33

Bu rhuăt nau tâm nchroh tâm ntôr ao, Ƀiălah ăp nau ton ƀư bơh Brah Yêhôva.

Nau Kơp Bunuyh 32:23

Ƀiălah, tơlah khân may mâu mra ƀư pônây ôh, nanê̆ khân may hŏ ƀư tih đah Brah Yêhôva jêh ri ăn khân may gĭt ngăn nau tih nây mra nkhŭt tay ma khân may.

Mathay 27:35

Pakơi nôk hŏ pâng kđĭn ma Păng ta si tâm rkăng, khân păng nchroh n'hôr tâm pă kho ao Păng ma khân păng.

Kôranh Oh Mon 13:19

Jêh ƀư rai pơh phung mpôl băl tâm n'gor Kanaan, Păng ăn n'gor nây ma khân păng

I Kôrintô 4:5

Pôri, lơi dĭng phat dôih gơnh ir, gŭ kâp hom Kôranh Brah plơ̆ văch; Păng mra mpơl ta ntŭk ang lĕ rngôch moh nau pôn jêh tâm ntŭk ngo, jêh ri mpơl lĕ nau ŭch tâm nuih n'hâm. Nôk nây, ăp nơm mra dơn nau tâm rnê tă bơh Brah Ndu.

Yôsuê 7:10

Nôk nây, Brah Yêhôva lah ma Y-Yôsuê: “Dâk hăn hom! Mâm ƀư may păn muh măt ta neh tâm ban pônây?