Yônais 1:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Phung ƀĭt kumpăn klach da dê, ăp nơm kuăl ma brah khân păng nơm. Jêh ri khân păng mƀăr lơi ndô ndơ tâm kumpăn tâm dak mƀŭt gay ma n'gơch kumpăn. Ƀiălah Y-Yôna trŭnh hăn jêh tâm trôm blat kumpăn lâng săk jêh ri hăk bê̆ch.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Mpôl jan kar ta kalơ duk nây khân păng klach nter dadê, khân păng nter kuăl du huê du huê đă brah khân păng nơm kơl. Jêh ri khân păng pư lĕ drăp ndơ ta kalơ duk i nây, mƀăr lơi ta dak văch dak văr ri gay ma ăn duk i nây n'gơch. I Yônais nơm ri lĕ ơm jŭr gŭ bêch hăk khŭr bơh dŏng su ta blat duk ri păng heh.

Bunong

⁵ មពោល​ជាន​ការ​តា​កាលើ​ទូក​នៃ​ខាន់​ពាង់​ក្លាច​នតែរ​ទាទេ ខាន់​ពាង់​នតែរ​ក្វាល់​ទូ​ហ្វេ​ទូ​ហ្វេ​ដាៈ​ឞ្រាស​ខាន់​ពាង់​នើម​កើល។ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ពឺ​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​តា​កាលើ​ទូក​អី​នៃ មអារ់​លើយ​តា​ទាក​វាច់​ទាក​វារ់​រី​គៃ​មា​អ៝ន់​ទូក​អី​នៃ​ងគើច។ អី​យោនាយ្ស  ​នើម​រី​លែៈ​អើម​ជុរ​គុ​ឞិច​ហាក់​ខុរ​ឞើស​ទ៝ង់​ឆូ​តា​ឞ្លាត​ទូក​រី​ពាង់​ហែស។

Yônais 1:5 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 18:26

Khân păng sŏk ndrôk nkuăng bu ăn ma khân păng jêh ri sreh. Jêh nây ntơm bơh ơm ôi tât nklang bôk nar, khân păng kuăl amoh brah Baal pô aơ: “Hơi brah Baal! Dăn plơ̆ lah ma hên.” Ƀiălah mâu geh bâr ngơi ôh, mâu đŏng geh nau plơ̆ lah. Khân păng pâl ntalơ̆ văr jŭm nơng ƀư brah khân păng hŏ ndâk jêh.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 2:4

Satan plơ̆ sĭt lah ma Brah Yêhôva, “‘Sŏk ntâu ntrok ntâu!’ Khân păng rơm ndrăp jêh ăn lĕ rngôch ndơ păng geh gay tâm rklaih nau rêh păng.

Nau Mprơ Ơm 107:25

Păng ăn phŭt sail khôm, Jêh ri mpiăt dak toyh rpuh đô̆;

Nau Mprơ Ơm 148:8

Hơi ŭnh jêh ri mih pler, dak pler jêh ri n'hôl dak, Sial jêh ri phŭt ktang, tông hom bâr Păng ntăm.

Nơm Nti 3:6

Geh năng tĭng joi, geh năng ƀư roh; Geh năng prăp tay, geh năng mƀăr lơi;

Êsai 45:20

Ơ phung ndŭl mpôl nchuăt du tâm lĕ bri dak, Tâm rƀŭn hom khân may jêh ri văch hom, văch êp ndrel n'grŭp! Phung tung rup brah trah ma si, Kuăl dăn ma brah mâu dơi rklaih bu ôh, Nanê̆ khân păng mâu gĭt rbăng ôh!

Yêrêmi 2:28

Pôri ntŭk phung brah khân may ndâk êng, Lĕ rngôch ntŭk gŭ? Tơlah khân păng dơi rklaih khân may tâm nôk rêh ni Pôri ăn khân păng tât sâm rklaih hom! Yorlah hơi Yuđa, ndah âk ƀon may geh Pôri ăt geh âk brah ri yơh!

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 7:14

Khân păng mâu lĕ nuih n'hâm kuăl mbơh sơm ma Gâp, Ƀiălah gŭ nter klơ sưng bê̆ch khân păng; Khân păng rek tor êng khân păng nơm gay dăn ba ƀlê jêh ri ndrănh mhe; Khân păng ƀư rlăng ma Gâp.

Yônais 1:14

Khân păng mbơh sơm ma Brah Yêhôva pô aơ: “Ơ Brah Yêhôva, hên vơh vơl ma May, dăn lơi ăn hên khĭt yor nau rêh bunuyh aơ jêh ri lơi ta ăn mham mâu geh tih nkhŭt ntŭp ta klơ hên! Ơ Brah Yêhôva yorlah May jêng Nơm hŏ ƀư jêh nau May ŭch.”

Yônais 1:16

Yor nây, phung bunuyh nây klach yơk ma Brah Yêhôva. Khân păng nhhơr ndơ ƀư brah ma Brah Yêhôva jêh ri ƀư nau ton ma Păng.

Yônais 1:6

Kôranh kumpăn văch dăch ma păng jêh ri lah: “Dơi lĕ may gŭ bê̆ch? Hăn dâk hom! Kuăl hom ma brah may. Klăp lah brah nây mra kah gĭt tay he pôri he mra klaih khĭt.”

Mathay 25:5

Yorlah bu klâu gŭ ur văch jŏ ngăn, lĕ rngôch khân păng ji bê̆ch jêh ri hăk bê̆ch.

Mathay 26:43

Păng plơ̆ tay, saơ phung oh mon hôm bê̆ch, yorlah măt khân păng jâk ngăn.

Mathay 26:45

Dôl nây Păng plơ̆ tay ma phung oh mon jêh ri lah ma khân păng pô aơ: “Mâm khân may hôm bê̆ch jêh ri gŭ rlu? Ri, mông tât jêh, bu rlăng mra jao Kon Bunuyh tâm ti phung tih.

Kôranh Oh Mon 27:38

Lôch sa hơm jêh, khân păng klŭp mƀăr ba ƀlê tâm dak mƀŭt, gay ma n'gơch oi kumpăn.

Phung Kôranh Phat Dôih 16:19

Păng ƀư ma Y-Samsôn lâng săk bê̆ch ta kômâk păng, jêh ri păng kuăl du huê bu klâu poih pơh pha sŏk ta klơ bôk păng. Pônây, păng ntơm nkân păng, yorlah nau ktang păng lĕ luh du jêh bơh păng.

I Samuel 24:3

Y-Sôl djôt leo pe rbăn nuyh tahan săch jêh tâm lĕ rngôch phung Israel, hăn joi gay nhŭp Y-Đavit jêh ri phung tĭng ndô̆ păng ta dor yôk lŭ Be Bri.