Yônais 1:14 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁴ Khân păng mbơh sơm ma Brah Yêhôva pô aơ: “Ơ Brah Yêhôva, hên vơh vơl ma May, dăn lơi ăn hên khĭt yor nau rêh bunuyh aơ jêh ri lơi ta ăn mham mâu geh tih nkhŭt ntŭp ta klơ hên! Ơ Brah Yêhôva yorlah May jêng Nơm hŏ ƀư jêh nau May ŭch.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁴ Jêh ri khân păng nter kuăl Brah Yêhôva: “Ơi Brah Yêhôva dăn May yô̆ nđach ăn ma hên, lơi ăn hên khât yor ma hên nkhât nklăch lơi bunuyh dja ta dak. Ơi Brah Yêhôva lơi tê̆ dôih ma hên lah bunuyh dja mâu geh nau tih ôh, lĕ nau dja nơh tă bơhMay nơm ŭch”.

Bunong

¹⁴ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​នតែរ​ក្វាល់​ឞ្រាស​យេហោវា   ៖ “អើយ​ឞ្រាស​យេហោវា  ​ទាន់​មៃ​យោៈ​នអាច​អ៝ន់​មា​ហេន លើយ​អ៝ន់​ហេន​ខឹត​យ៝រ​មា​ហេន​ងខឹត​ងក្លាច់​លើយ​ឞូនុយ្ស​អ្យា​តា​ទាក។ អើយ​ឞ្រាស​យេហោវា  ​លើយ​តេៈ​ទោយ្ស​មា​ហេន​លាស​ឞូនុយ្ស​អ្យា​មោ​គែស​នាវ​តីស​អោស លែៈ​នាវ​អ្យា​នើស​តាៈ​ឞើសមៃ​នើម​អុច”។

Yônais 1:14 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 9:6

Mbu moh ƀư nkhŭt mham bunuyh, Mra geh bunuyh êng ƀư nkhŭt tay mham nơm nây; Yorlah Brah Ndu njêng bunuyh Tĭng nâm rup Păng nơm.

Nau Mprơ Ơm 107:28

Rnôk nây, tâm nau rêh ni, khân păng vah vơl ma Brah Yêhôva, Jêh ri Brah Yêhôva tâm rklaih khân păng nau rêh ni.

Nau Mprơ Ơm 115:3

Brah Ndu he gŭ tâm klơ lĕ ndâr trôk; Păng ƀư lĕ rngôch nau Păng geh nau maak.

Nau Mprơ Ơm 135:6

Brah Yêhôva ƀư lĕ ndơ ueh ma nau Păng ŭch, Nđâp lah tâm trôk mâu lah tâm neh ntu, Tâm dak rlai mâu lah tâm lĕ rngôch brŏng jru.

Êsai 26:16

Ơ Brah Yêhôva, tâm nau rêh ni, Khân păng joi May; Tơlah May nkra, khân păng kuăl mbơh sơm lĕ nuih n'hâm ma May.

Yônais 1:13

Ƀiălah, phung bunuyh nây ƀĭt vah mplơ̆ kumpăn rlet ma kơh ƀiălah mâu dơi ôh yorlah dak mƀŭt rbuh tâm rdâng đah khân păng lơ hâu ktang lơn.

Yônais 1:16

Yor nây, phung bunuyh nây klach yơk ma Brah Yêhôva. Khân păng nhhơr ndơ ƀư brah ma Brah Yêhôva jêh ri ƀư nau ton ma Păng.

Yônais 1:5

Phung ƀĭt kumpăn klach da dê, ăp nơm kuăl ma brah khân păng nơm. Jêh ri khân păng mƀăr lơi ndô ndơ tâm kumpăn tâm dak mƀŭt gay ma n'gơch kumpăn. Ƀiălah Y-Yôna trŭnh hăn jêh tâm trôm blat kumpăn lâng săk jêh ri hăk bê̆ch.

Yônais 3:8

ƀiălah bunuyh jêh ri ma mpô mpa nsoh bok ƀau da dê. Lĕ rngôch bunuyh mbơh sơm hom lĕ nuih n'hâm ma Brah Ndu. Ăp nơm chalơi hom trong mhĭk jêh ri nau kan janh ktang bơh ti păng.

Mathay 11:26

Nanê̆, ơ Mbơ̆, yorlah nau aơ ƀư ueh nau mĭn Mbơ̆ ŭch.

Kôranh Oh Mon 28:4

Tơlah phung ƀon tơm nây saơ bêh krêp ta ti Y-Pôl, khân păng tâm lah drăng nơm pô aơ: “Nanê̆ nơm nây jêng du huê nkhĭt bunuyh! Pôri klaih jêh tă bơh dak mƀŭt kđôi lĕ nau di mâu ăn păng gŭ rêh ôh!”

Êphêsô 1:11

Tâm Păng đŏng, he dơi săch jêng phung sŏk dơn ndơn drăp hŏ tâm nal jêh tĭng nau Brah Ndu dăp, Nơm ƀư lôch lĕ ntil ndơ tĭng nau Păng ŭch,

Êphêsô 1:9

Păng ƀư ăn he gĭt nau khlay ndâp tâm nau Păng ŭch, tĭng nâm nau ŭch ueh Păng hŏ nal jêh tâm Brah Krist,

Nau Vay Nkah Tay 21:8

Hơi Brah Yêhôva, dăn Kôranh Brah yô̆ an nau tih ma phung ƀon lan Israel, jêng phung ƀon lan May hŏ chuai jêh! Dăn lơi ta kơp nau tih đah nau ƀư nkhŭt mham mâu geh nau tih ma phung ƀon lan Israel May jêh ri yô̆ an ma khân păng ma nau ƀư nkhŭt mham aơ.’