Yôhan 9:25 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁵ Bunuyh chieh plơ̆ lah: “Gâp mâu gĭt ôh păng jêng bunuyh geh nau tih mâu lah mâu. Gâp knŏng gĭt du ntil, bơh saơm dơh măt gâp chieh ƀiălah aƀaơ aơ dơi saơ ang.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁵ Bunuyh i tă cheh măt nây ơh ma khân păng: “Gâp mâu gĭt ôh Păng bunuyh jan tih, mâu lah mâu. Yơn ma gâp gĭt săk gâp nơm, bơh ntơm nơh măt gâp cheh, aƀaơ dja măt gâp lĕ say ang.”

Bunong

²⁵ ឞូនុយ្ស​អី​តាៈ​ចែស​មាត់​នៃ​អើស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “គ៝ប់​មោ​គឹត​អោស​ពាង់​ឞូនុយ្ស​ជាន​តីស មោ​លាស​មោ។ យើន​មា​គ៝ប់​គឹត​ឆាក់​គ៝ប់​នើម ឞើស​នតើម​នើស​មាត់​គ៝ប់​ចែស អាបៃ​អ្យា​មាត់​គ៝ប់​លែៈ​ឆៃ​អាង”។

Yôhan 9:25 Iomraidhean Croise

Yôhan 5:11

Ƀiălah bunuyh nây lah: “Nơm ƀư bah nau ji gâp lah ma gâp: ‘Tuy hom sưng bê̆ch may jêh ri hăn.’ ”

Yôhan 9:24

Du tơ̆ đŏng, phung Pharisi kuăl tay bunuyh alor hŏ chieh măt, jêh ri lah: “Tâm rnê hom ma Brah Ndu! Hên gĭt bunuyh nây jêng bunuyh geh nau tih.”

Yôhan 9:26

Khân păng ôp đŏng: “Moh nau Păng ƀư ma may? Mâm ƀư Păng hŏ pơk măt ma may?”

Yôhan 9:30

Bunuyh chieh măt plơ̆ lah: “Păng hŏ pơk jêh măt ma gâp ƀiălah khân may mâu gĭt mbah tă păng tât, mha ngăn nau nây.

I Yôhan 5:10

Mbu nơm chroh ma Kon Brah Ndu geh nau mbơh nĕ tâm păng nơm. Mbu nơm mâu chroh ma Brah Ndu, păng mĭn Brah Ndu ngơi mƀruh, yorlah păng mâu chroh ma nau ngơi Brah Ndu mbơh nkoch jêh ma Kon Păng.