Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 8:49 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

49 Brah Yêsu plơ̆ lah: “Gâp mâu geh brah mhĭk lơh ôh, ƀiălah Gâp tâm rnê Mbơ̆ Gâp, bi khân may ƀư bêk ma Gâp.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

49 Brah Yêsu ơh: “Gâp mâu ôh geh brah djơh gŭ ta Gâp, Gâp yơk ma Bơ̆ Gâp nơm, tih ma khân may mưch rmot Gâp chrao.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

49 ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “គ៝ប់​មោ​អោស​គែស​ឞ្រាស​អ្យើស​គុ​តា​គ៝ប់ គ៝ប់​យើក​មា​ឞឹ​គ៝ប់​នើម តីស​មា​ខាន់​មៃ​មឺច​រាម៝ត​គ៝ប់​ច្រាវ។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 8:49
16 Iomraidhean Croise  

Brah Yêhôva maak yor nau sŏng srăng Păng, Ƀư ăn bu yơk jêh ri ƀư chrêk rmah nau vay Păng.


Păng lah ma gâp: “Ơ Israel, may jêng oh mon Gâp, Gâp mra geh nau tâm rnê tă bơh may.”


Ƀiălah dôl Brah Yêsu tăng nau nây Păng lah: “Nau ji nây mâu ir tât khĭt ôh, ƀiălah gay geh nau chrêk rmah ma Brah Ndu, gay ma Kon Brah Ndu geh nau tâm rnê yor nau nây.”


Ơ Mbơ̆, tâm rnê hom ma amoh May.’” Nôk nĕ geh bâr ngơi tă bơh trôk lah: “Gâp hŏ geh nau mât ton jêh, Gâp mra geh tay nau tâm rnê đŏng!”


Moh ndơ khân may dăn tâm amoh Gâp, Gâp mra ƀư, gay ma Mbơ̆ dơi geh nau tâm rnê tâm Kon.


Gâp hŏ tâm rnê jêh Mbơ̆ tâm neh ntu jêh ri ƀư lôch jêh nau kan Mbơ̆ jao ăn Gâp ƀư.


Phung ƀon lan plơ̆ lah: “May geh brah mhĭk lăp jêh! Mbu nơm joi ŭch nkhĭt may?”


Nơm tơm njuăl Gâp gŭ ndrel ma Gâp, mâu ôh chalơi Gâp gŭ êng, yorlah Gâp ƀư ueh nuih n'hâm Păng ƀaƀơ.”


Pô nây, phung oh mon du luh tă bơh phung Kôranh Phat Dôih, khân păng răm maak yorlah bu kơp khân păng khư dơn nau rêh ni yor amoh Kôranh Brah.


Mâu di hĕ nau ŭch tâm săk jăn nti ma khân may gĭt ma bu klâu om sŏk jong jêng bêk prêng,


bu tuch jêng bêk prêng, ƀiălah dâk rêh tay jêng chrêk rmah; bu tuch jêng rdja, ƀiălah dâk rêh tay jêng ktang;


Nôk bu rak rtăp, Păng mâu rak rtăp ma bu ôh; tâm nôk dơn nau rêh ni, Păng mâu mâp thăm rmat ôh; ƀiălah jao Păng nơm ma Nơm phat dôih sŏng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan