Yôhan 8:38 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁸ Gâp lah lĕ nau Gâp hŏ saơ jêh ta ntŭk Mbơ̆ Gâp, bi khân may ƀư lĕ nau khân may tăng bơh mbơ̆ khân may nơm.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁸ Moh nau Gâp mbơh nkoch ma khân ay may, jêng ndơ Gâp lĕ say ta Bơ̆ Gâp nơm, yơn ma khân ay may jan tâng nau bơ̆ khân ay may nơm mbơh.”

Bunong

³⁸ ម៝ស​នាវ​គ៝ប់​មឞើស​ងក៝ច​មា​ខាន់​អៃ​មៃ ជេង​នទើ​គ៝ប់​លែៈ​ឆៃ​តា​ឞឹ​គ៝ប់​នើម យើន​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​តឹង​នាវ​ឞឹ​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​មឞើស”។

Yôhan 8:38 Iomraidhean Croise

Mathay 3:7

Dôl saơ âk phung Pharisi jêh ri phung Sađusê văch dơn nau ƀaptem, Y-Yôhan lah ma khân păng pô aơ: “Hơi mpôl ntil bêh rmâng, mbu mbơh jêh ma khân may gĭt gay nchuăt du nau ji nuih dăch tât?

Yôhan 14:10

Di lĕ nau may mâu chroh pô aơ Gâp gŭ tâm Mbơ̆ jêh ri Mbơ̆ gŭ tâm Gâp ƀơh? Lĕ nau Gâp lah ma khân may lĕ rngôch mâu di tă bơh nau mĭn Gâp ôh, ƀiălah Mbơ̆ gŭ tâm Gâp dôl ƀư lĕ nau kan Păng.

Yôhan 14:24

Mbu nơm mâu rŏng ma Gâp, mâu djôt prăp nau Gâp ngơi ôh. Lĕ nau khân may gŭ iăt aƀaơ aơ, mâu di nau Gâp nti ôh, ƀiălah jêng nau Mbơ̆ nti jêng Nơm hŏ njuăl Gâp văch.

Yôhan 17:8

Yorlah Kon hŏ ăn jêh ma khân păng lĕ nau ngơi Mbơ̆ hŏ ăn ma Gâp. Khân păng sŏk dơn jêh, gĭt nanê̆ Kon luh tă bơh Mbơ̆ jêh ri chroh Mbơ̆ hŏ njuăl Kon.

Yôhan 3:32

Păng mbơh nkoch lĕ nau Păng hŏ saơ jêh ri tăng, ƀiălah bu mâu sŏk dơn ôh nau Păng mbơh knoch.

Yôhan 5:19

Pôri, Brah Yêsu lah ma khân păng: “Nanê̆ ngăn, Gâp lah nanê̆ ngăn khân may, Kon mâu dơi ƀư êng ôh, ƀiălah knŏng ƀư nau Kon saơ Mbơ̆ ƀư; yorlah lĕ kan Mbơ̆ ƀư, Kon ƀư đŏng tâm ban pônây.

Yôhan 5:30

Gâp nơm mâu dơi ƀư êng du ntil kan ôh; Gâp phat dôih tĭng nau Gâp tăng, jêh ri nau Gâp phat dôih jêng nau sŏng, yorlah Gâp mâu joi tĭng nau gâp ŭch, ƀiălah joi tĭng nau mĭn Nơm hŏ njuăl jêh Gâp.

Yôhan 8:26

Gâp geh âk nau ŭch lah jêh ri phat dôih ma khân may; ƀiălah Nơm njuăl Gâp văch jêng ngăn, jêh ri Gâp mbơh ăn ma neh ntu lĕ nau Gâp hŏ tăng tă bơh Păng.”

Yôhan 8:41

Khân may ƀư kan ma mbơ̆ khân may nơm.” Khân păng lah: “Hên mâu di jêng kon văng tĭr ôh, hên knŏng geh du Mbơ̆, jêng Brah Ndu.”

Yôhan 8:44

Khân may luh tă bơh mbơ̆ khân may jêng brah mhĭk, jêh ri khân may ŭch ƀư tĭng nau kơnh ŭch ma mbơ̆ khân may. Bơh ntơm saơm păng jêng nơm nkhĭt bunuyh, jêh ri mâu gŭ tâm nau ngăn ôh, yorlah nau ngăn mâu geh tâm păng ôh. Lah păng ngơi nau mƀruh jêng ngơi tĭng nuih n'hâm djơh păng nơm, yorlah păng jêng nơm mƀruh jêh ri mbơ̆ nau mƀruh.