Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 8:22 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

22 Phung Yuđa lah: “Mâm păng mra nkhĭt êng păng nơm, lah păng lah pô aơ: ‘Ta ntŭk Gâp hăn, khân may mâu dơi hăn ôh’?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

22 Mpôl kôranh phung Israel tâm lah ndrăng khân păng: “Moh geh nau khlay lah pre nây: ‘Ntŭk Gâp hăn, khân may mâu ôh dơi hăn’? Gĭt Păng nkhât êng săk Păng nơm?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

22 មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​តឹម​លាស​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់៖ “ម៝ស​គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស​ព្រែ​នៃ៖ «នតុក​គ៝ប់​ហាន់ ខាន់​មៃ​មោ​អោស​ទើយ​ហាន់»? គឹត​ពាង់​ងខឹត​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 8:22
11 Iomraidhean Croise  

Huêng hên dĭl nhăl jêh Nau mưch rmot bơh phung nklă, Jêh ri nau mưch rmot phung sưr.


Ƀiălah gâp jêng du mlâm ndrŭng mâu di du huê bunuyh ôh. Kon bunuyh ƀư bêk, lĕ rngôch bunuyh mưch rmot.


Ăn mbung phung mƀruh jêng mlo! Yorlah khân păng ngơi djơh, ngơi sưr jêh ri tâm rmot Ƀiălah ngơi tâm rdâng đah phung sŏng srăng.


Aơ jêng nau Y-Yôhan mbơh: Lah phung Yuđa njuăl phung kôranh ƀư brah jêh ri phung Lêvi tă bơh ƀon Yêrusalem tât ôp păng pô aơ: “Moh may jêng?”


Âk tâm phung khân păng lah: “Păng geh brah mhĭk lơh, păng brŭt jêh; mâm ƀư khân may gŭ iăt păng?”


Phung ƀon lan plơ̆ lah: “May geh brah mhĭk lăp jêh! Mbu nơm joi ŭch nkhĭt may?”


Phung Yuđa tâm ngơi ndrăng khân păng: “Mbah ntŭk păng mra hăn, dĭng he mâu dơi joi? Di lĕ păng tâm nal văch ta phung ƀon lan nsong mblêng tâm nklang phung Grek jêh ri nti ma phung Grek ƀơh?


Phung Yuđa plơ̆ lah: “Hên lah Nơm Nti jêng du huê bunuyh Samari jêh ri geh brah mhĭk lơh, di mâu lah mâu?”


Phung Yuđa lah: “Aƀaơ aơ, hên gĭt rah vah jêh Nơm nti geh brah mhĭk lơh. Y-Abraham lĕ khĭt jêh, phung nơm mbơh lor hŏ khĭt tâm ban lĕ; ƀiălah May lah: ‘Lah mbu moh djôt prăp nau Gâp ngơi mâu mra mâp ma nau khĭt ôh.’


Pôri, khân may mĭn hom ma Nơm dơn jêh nau tâm rdâng bơh phung tih ƀư ma Păng, gay ma khân may mâu dĭl mâu lah rdja nuih n'hâm ôh.


Yor ri he hăn luh hom ndrel ma Păng ta padih pôih tahan, gay sŏk dơn nau bêk prêng ndrel ma Păng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan