Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 8:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

11 Bu ur nây plơ̆ lah: “Hơi Kôranh Brah, mâu hôm geh bunuyh đŏng ôh.” Brah Yêsu lah: “Gâp ăt mâu tâm rmal ay; hăn hom, lơi hôm ƀư tih đŏng ôh.”]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

11 Bu ur i nây ơh: “Mâu geh ôh, Kôranh.” Brah Yêsu lah ma păng: “Gâp mâu đŏng tê̆ dôih ay, ay sât dô, yơn ma ntơm bơh nar dja, ay lơi hôm ôh jan tih.”]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

11 ឞូ​អូរ​អី​នៃ​អើស៖ “មោ​គែស​អោស កោរាញ”។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “គ៝ប់​មោ​ដ៝ង់​តេៈ​ទោយ្ស​អៃ អៃ​ឆឹត​ទោ យើន​មា​នតើម​ឞើស​នារ​អ្យា អៃ​លើយ​ហោម​អោស​ជាន​តីស”។]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 8:11
27 Iomraidhean Croise  

Yorlah mâp geh lĕ bunuyh lah ma Brah Ndu pô aơ: ‘Gâp hŏ dơn jêh nau nduyh nkra, gâp mâu mra ƀư mhĭk đŏng ôh.


Mbu nơm pôn mo nau tih păng nơm mâu mra geh ôh nau chăt jêng, Ƀiălah mbu nơm mbơh păng jêh ri chalơi păng mra dơi geh nau yô̆ nđach.


Ăn joi hom Brah Yêhôva dôl he hôm mâp; Kuăl dăn hom ma Păng dôl Păng gŭ dăch!


Gâp lah ma khân may, mâu di; ƀiălah tơlah khân may mâu tâm rmal nau tih, khân may mra roh rai tâm ban lĕ.


Gâp lah ma khân may, mâu di; ƀiălah tơlah khân may mâu rmal nau tih, khân may mra rai roh tâm ban lĕ.”


Kơt nây đŏng, Gâp lah ma khân may, phung tông mpăr Brah Ndu mra răm maak ma du huê bunuyh tih rmal nau tih.”


Ƀiălah di ngăn ƀư nau sông sa jêh ri răm maak, yorlah oh may aơ khĭt jêh, ƀiălah nar aơ păng dâk rêh, hŏ roh jêh ƀiălah dơi saơ.’ ”


Tâm ban lĕ, Gâp lah ma khân may, ƀon ueh klơ trôk mra răm maak yor du huê bunuyh tih tâm rmal nau tih rlau lơn jêng sĭn jât ma sĭn nuyh sŏng srăng mâu ŭch rmal nau tih.


Gâp văch mâu di kuăl bunuyh sŏng srăng ôh, ƀiălah kuăl bunuyh geh nau tih gay rmal nau tih.”


jêh nây Păng ndrel ma phung oh mon hăn rgăn ƀon êng.


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Ƀon bri hađăch Gâp mâu geh ta neh ntu aơ ôh. Lah ƀon bri hađăch Gâp ta neh ntu aơ, phung bunuyh tĭng Gâp tâm lơh an, mâu ăn bu jao ôh Gâp tâm ti phung Yuđa. Ƀiălah ƀon bri hađăch Gâp mâu di tâm neh ntu aơ ôh.”


Yorlah Brah Ndu hŏ njuăl Kon Păng văch ta neh ntu, mâu di gay tâm rmal neh ntu ôh, ƀiălah gay neh ntu yor ma Kon Păng dơi tâm rklaih.


Pakơi nây, Brah Yêsu mâp bunuyh nây tâm ngih Brah, jêh ri lah ma păng: “Aơ, may hŏ bah ji jêh, lơi hôm may ƀư tih ôh, klach lah geh nau mhĭk lơ hô rlau lơn tât ma may.”


Khân may phat dôih tĭng nau vay bunuyh, ƀiălah Gâp mâu phat dôih bu ôh.


Mâu lah may uănh dơm dam lĕ ma nau âk rmeh nuih n'hâm ueh, nau srôih jêh ri nau yô̆ Păng? May mâu gĭt hĕ nuih n'hâm ueh Brah Ndu njŭn leo may tâm rmal nau tih may nơm?


Moh nau khlay ma gâp phat dôih phung padih? Mâu di hĕ khân may mra phat dôih ma phung tâm trôm?


“Ăn khân may sâm dơm kôranh phat dôih jêh ri kôranh chiă uănh ma lĕ ndŭl mpôl tâm lĕ ƀon Yêhôva Brah Ndu khân may mra ăn ma khân may. Khân păng mra phat dôih phung ƀon lan ma nau sŏng.


hăn tâm mâp jêh ri ôp nau mĭn kôranh ƀư brah noi deh Lêvi jêh ri kôranh phat dôih djôt kan nôk nây. Khân păng mra phat an dôih ma khân may.


Kah gĭt hom nau Kôranh Brah he srôih jêng yor ma nau tâm rklaih khân may. Nâm bu Y-Pôl, nâu he rŏng ngăn ngên, nchih jêh ma khân may tĭng nâm nau blau mĭn ăn jêh ma păng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan