Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 7:36 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

36 Moh nau păng mĭn nôk lah: ‘Khân may mra joi Gâp ƀiălah mâu dơi saơ,’ jêh ri ‘ta ntŭk Gâp gŭ, khân may mâu dơi hăn ôh’?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

36 Nau Păng lah: ‘Khân ay may tay mra joi Gâp, yơn ma mâu say’, jêh ri Păng lah: ‘Ntŭk Gâp hăn, khân ay may mâu ôh dơi hăn’, moh geh nau khlay lah pre i nây?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

36 នាវ​ពាង់​លាស៖ «ខាន់​អៃ​មៃ​តៃ​មរា​ជ៝យ​គ៝ប់ យើន​មា​មោ​ឆៃ» ជេសរី​ពាង់​លាស៖ «នតុក​គ៝ប់​ហាន់ ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អោស​ទើយ​ហាន់» ម៝ស​គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស​ព្រែ​អី​នៃ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 7:36
11 Iomraidhean Croise  

Phung âk nây lah: “Hên hŏ tăng jêh tâm nau vay lah ma Brah Krist hôm gŭ ƀaƀơ n'ho ro. Mâm ƀư May lah, bu mra yông Kon Bunuyh ta klơ? Lah ndrĭ mbu nơm Kon Bunuyh nây?”


Hơi phung kon jê̆, Gâp mâu hôm gŭ ndrel ma khân may jŏ jong ôh. Khân may mra joi Gâp, jêh ri tâm ban Gâp lah jêh ma phung Yuđa: ‘Ta ntŭk Gâp hăn khân may mâu dơi hăn ôh,’ pôri aƀaơ Gâp lah ma khân may tâm ban lĕ.


Y-Nikôđem ơh pô aơ: “Mâm ƀư bunuyh lĕ ranh dơi deh tay? Mâm dơi păng plơ̆ lăp tâm ndŭl mê̆ jêh ri deh rơh bar?”


Y-Nikôđem lah tay: “Mâm ƀư nau nây dơi tât geh?”


Ƀiălah phung Yuđa ngơi ƀrôk ma Brah Yêsu, yor Brah Yêsu lah: “Gâp jêng piăng let jŭr tă klơ trôk.”


Pôri, geh nau tâm djrel ta nklang phung Yuđa. Khân păng lah: “Mâm ƀư bunuyh aơ sŏk nglay săk păng nơm ăn he sa?”


Âk phung oh mon Păng iăt nau aơ jêh ri lah: “Nau aơ jêr ir, mbu dơi sŏk dơn?”


Khân may mra joi Gâp, ƀiălah mâu dơi saơ; ta ntŭk Gâp gŭ, khân may mâu dơi hăn ôh.”


Brah Yêsu lah đŏng ma khân păng: “Gâp hăn, khân may mra joi Gâp, jêh ri khân may mra khĭt tâm nau tih khân may nơm. Ta ntŭk Gâp hăn, khân may mâu dơi hăn ôh.”


Bunuyh mâu geh Brah Huêng Ueh, mâu dơi sŏk dơn lĕ nau tă bơh Brah Huêng Ueh Brah Ndu ôh, yorlah bunuyh nây uănh lĕ nau nây jêng nau brŭt ndrăng jêh ri mâu dơi gĭt vât ôh, yorlah sek uănh tĭng nau rêh huêng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan