Yôhan 7:15 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Phung Yuđa hih rhâl âk ngăn jêh ri lah pô aơ: “Bunuyh aơ ê hŏ nti, mâm ƀư dơi gĭt Nau Brah Ndu Ngơi?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Mpôl kôranh phung Israel, khân păng ndrŏt hih rhŏl ngăn mâu vât ôh, khân păng tâm lah: “Bunuyh i nây mâu prot ôh mâp lăp nti, mơm dâng Păng gĭt ngăn nau Kôranh Brah nây?”

Bunong

¹⁵ មពោល​កោរាញ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ខាន់​ពាង់​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ងាន់​មោ​វ៝ត់​អោស ខាន់​ពាង់​តឹម​លាស៖ “ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​មោ​ព្រ៝ត​អោស​ម៝ប់​លាប់​នតី មើម​ទឹង​ពាង់​គឹត​ងាន់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​នៃ?”

Yôhan 7:15 Iomraidhean Croise

Êsai 29:12

Mâu lah tơlah bu ăn ndrom samƀŭt nây ăn du huê bunuyh mâu gĭt rŏ samƀŭt ôh jêh ri lah: “Rŏ hom rŏ ndrom samƀŭt aơ,” pôri păng mra plơ̆ lah: “Gâp mâu gĭt rŏ samƀŭt ôh.”

Mathay 13:54

Păng sĭt ta n'gor Păng nơm, Păng nti lah ma phung ƀon lan tâm ngih rƀŭn, kŏ tât khân păng hih rhâl ngăn jêh ri lah: “Mbah tă luh Păng geh nau blau mĭn nây jêh ri ƀư lĕ nau brah kơt nĕ?

Mathay 22:22

Nôk tăng nau ngơi nây, khân păng hih rhâl jêh ri du luh bơh Păng.

Mathay 22:33

Nôk phung ƀon lan tăng nau ngơi nây, khân păng hih rhâl ma nau Păng ntĭm nti.

Luka 2:47

Lĕ rngôch phung tăng Păng ngơi hih rhâl da dê ma nau Păng gĭt rbăng jêh ri lĕ nau Păng plơ̆ sĭt lah.

Luka 4:22

Lĕ rngôch mbơh nkoch ueh ma Păng da dê, jêh ri hih rhâl ma lĕ nau ngơi bêng nau yô̆ luh bơh bâr mbung Păng. Khân păng ôp: “Mâu di hĕ bunuyh aơ jêng kon Y-Yôsep?”

Yôhan 1:19

Aơ jêng nau Y-Yôhan mbơh: Lah phung Yuđa njuăl phung kôranh ƀư brah jêh ri phung Lêvi tă bơh ƀon Yêrusalem tât ôp păng pô aơ: “Moh may jêng?”

Yôhan 7:11

Phung Yuđa joi Brah Yêsu tâm năng rƀŭn, jêh ri lah: “Mbah ntŭk Păng gŭ?”

Yôhan 7:13

Ƀiălah yor klach ma phung Yuđa, pôri mâu geh bunuyh nănh ngơi mpơl ma Păng.

Yôhan 7:46

Phung kôranh aơ plơ̆ lah: “Ê hŏ mâp geh bunuyh ngơi tâm ban ma bunuyh aơ.”

Kôranh Oh Mon 26:24

Dôl Y-Pôl ngơi kŏh dŏng ma păng nơm pônây, Phêtus ngơi huy pô aơ: “Hơi Y-Pôl, may roh nau mĭn jêh! May nti âk ngăn tât may jêng rluk!”

Kôranh Oh Mon 4:13

Lah khân păng saơ nau janh Y-Pêtrôs jêh ri Y-Yôhan, gĭt rah vah bar hê khân păng jêng phung ƀon lan dơm, mâu mâp nti ôh, khân păng hih rhâl da dê jêh ri gĭt năl jêh bar hê khân păng nây hŏ tă gŭ ndrel ma Brah Yêsu.

I Samuel 10:11

Lĕ rngôch phung lĕ tă năl jêh Y-Sôl alor, saơ păng mbơh lor ndrel ma phung nơm mbơh lor, khân păng ôp ndrăng khân păng pô aơ: “Moh nau tât ma kon Y-Kis? Di lĕ nđâp ma Y-Sôl jêng du huê tâm phung nơm mbơh lor?”