Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 6:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

9 “Geh du huê oh kon se ndăm geh prăm mlâm piăng let ba ôrgơ jêh ri bar mlâm ka, ƀiălah âk bunuyh tâm ban pônây, mâm dơi tŏng ma khân păng?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

9 “Ta dja geh du huê kon se bu klô, păng geh prăm mlŏm nŭmpăng, ndrel ma bar mlŏm ka jê̆. Yơn ma lah geh du nây dơm, gĭt ma tŏng lah bunuyh dŭt ŏk dja?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

9 “តា​អ្យា​គែស​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ឆែ​ឞូ​ក្លោ ពាង់​គែស​ព្រាម់​មល៝ម់​នុមពាង់ នទ្រែល​មា​ឞារ​មល៝ម់​កា​ជេៈ។ យើន​មា​លាស​គែស​ទូ​នៃ​ទើម គឹត​មា​ត៝ង់​លាស​ឞូនុយ្ស​ទុត​អ៝ក់​អ្យា?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 6:9
24 Iomraidhean Croise  

Ăp nơm ăt tĭng nâm nau kan păng nơm leo njŭn ba ôrgơ jêh ri rhe tât ma ntŭk hŏ tâm nal jêh ma seh ma seh uih ndeh seh jêh ri seh om ncho.


Y-Êlisê lah: “Iăt hom nau Brah Yêhôva! Brah Yêhôva lah kơt aơ: ‘Nar ôi taơ, di mông aơ, ta mpông ƀon Samari, pơh lit rnih môi bu mra tăch jât ma nguay gram prăk, jêh ri jât ma puăn lit ba ôrgơ mra tăch jât ma nguay gram prăk.’”


Păng ăn nau đăp mpăn ma bri may, Ƀư ma may bêng ma ba ƀlê ueh lơn.


Khân păng ngơi tâm rdâng đah Brah Ndu pô aơ: “Dơi lĕ Brah Ndu nkra sưng sông sa tâm bri rdah?


Khân păng ƀaƀơ nau rlong uănh Brah Ndu, Ƀư rmanh Nơm Kloh Ueh Israel.


Gâp mra siăm khân păng ma ba kah lơn, Jêh ri ăn ma khân păng dơi hơm mpay ma dak sŭt ta ntŭk lŭ toyh.”


N'gor Yuđa jêh ri n'gor Israel ăt tăch rgâl đah may tâm ban lĕ; khân păng djôt ba ƀlê tă bơh Minnit, ƀănh njŭng, dak sŭt, dak ngi ôlive jêh ri dak si ƀâu kah tâm rgâl đah ndrăp ndơ đah may.


Phung oh mon plơ̆ lah pô aơ: “Ta aơ, hên geh knŏng prăm mlâm piăng let jêh ri bar mlâm ka.”


Khân may ê hŏ gĭt rbăng hĕ? Khân may mâu kah gĭt ma prăm mlâm piăng let ma prăm rbăn bunuyh, jêh ri ndah âk bĭ khân may dônh bĭ piăng let rmeh?


Păng lah: “Hăn uănh, ndah âk piăng let khân may geh?” Lah jêh khân păng sek uănh jêh ri ơh: “Geh prăm mlâm piăng let jêh ri bar mlâm ka.”


Tơlah Gâp nkê̆ch prăm mlâm piăng let ăn ma prăm rbăn bunuyh, ndah âk bĭ piăng let rmeh khân may dônh?” Khân păng ơh: “Jât ma bar bĭ.”


Ƀiălah Brah Yêsu lah: “Khân may nơm yơh ăn khân păng sông sa.” Phung kôranh oh mon ơh: “Hên geh knŏng prăm mlâm piăng let jêh ri bar mlâm ka dơm, klăp lah hăn rvăt ndơ sông sa mơ ăp lĕ ƀon lan.”


H'Mathê lah ma Brah Yêsu: “Hơi Kôranh Brah, lah geh May ta aơ, nâu gâp mâu khĭt ôh.


Lah H'Mari tât ta ntŭk Brah Yêsu gŭ, păng saơ Brah Yêsu, păng chon mon ta jâng jêh ri lah “Hơi Kôranh Brah, lah May ta aơ nâu gâp mâu khĭt ôh.”


Brah Yêsu đă ma khân păng: “Djôt leo hom tât aơ djê̆ ka khân may mhe geh nây.”


Brah Yêsu hăn dăch, sŏk piăng let ăn ma khân păng, jêh ri ăn ka tâm ban lĕ.


Mhe hao ta kơh, khân păng saơ ta nây geh ŭnh sa ônh rnga nđâp ma ka nđông klơ nây, jêh ri geh piăng let đŏng.


Brah Yêsu sŏk piăng let, nhhơr nau lah ueh, jêh tâm pă ma phung gŭ ta nây, Păng sŏk ka tâm pă kơt nây, tĭng nâm khân păng ŭch sa.


Y-Philip ơh: “Bar rhiăng đơniê rvăt piăng let ăt mâu tŏng ôh ma ăp nơm nđâp tơlah tâm pă djê̆ djê̆.”


Yorlah khân may gĭt jêh nau yô̆ Kôranh Brah he jêng Brah Yêsu Krist, Păng ndrŏng ngăn, ƀiălah plơ̆ jêng o ach yor khân may, gay yor nau o ach Păng, khân may plơ̆ jêng ndrŏng.


Sa dak toh ndrôk kŏt, dak toh ndrêh bơh biăp, Ndrel ma ngi biăp kon jêh ri biăp nkuăng Bơh phung ndrôk jêh ri be bơh n'gor Basan, Ndrel ma ba ƀlê ueh lơn. Khân may mra nhêt ndrănh krăk ƀâu mâu geh rlŭk chăng tâm ban ma mham.


n'gor geh ba ƀlê, ba ôrgơ, tơm krăk ƀâu, tơm rvi, jêh ri tơm pom gra nat, tơm ôlive jêh ri dak sŭt.


Gâp tăng nâm bu geh bâr ta nklang puăn mlâm mpa rêh lah pô aơ: “Du đơniê du njơ ba ƀlê; du đơniê pe njơ ba ôrgơ; ƀiălah dak ngi ôlive jêh ri ndrănh lơi pah tât.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan