Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 6:61 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

61 Ƀiălah Brah Yêsu gĭt êng phung oh mon Păng ngơi ƀŭk dŭk suyh ma nau nây, Păng lah: “Nau aơ ƀư chêh prah khân may lĕ ƀơh?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

61 Yơn ma Brah Yêsu lĕ gĭt moh ndơ oh mon Păng ngơi ŏk bâr njâr sêk, Păng lah: “Lah ndri dâng lĕ nau i nây, jan ăn khân ay may roh nau nsing ma Gâp bơh?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

61 យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​គឹត​ម៝ស​នទើ​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ងើយ​អ៝ក់​ឞ៝រ់​ញជ៝រ់​ឆេក ពាង់​លាស៖ “លាស​នទ្រី​ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​នៃ ជាន​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​រ៝ស​នាវ​ញឆីង​មា​គ៝ប់​ឞើស?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 6:61
8 Iomraidhean Croise  

Ueh maak yơh ma mbu nơm mâu chêh prah ôh yor Gâp!”


Ƀiălah gay mâu ƀư nau chêh prah ma khân păng, ăn may hăn ta dak mƀŭt chê̆ ndar ka, sŏk ka geh ndar lor lơn, pơk mbung păng, mra saơ du rêl prăk. Sŏk hom rêl prăk nây chê̆ pi ma Gâp nđâp ma may!”


Brah Yêsu gĭt jêh nau phung oh mon ŭch ôp Păng, pôri Păng lah: “Di lĕ khân may tâm ôp ndrăng khân may nơm ma nau ngơi: ‘Hôm ƀât lât, khân may mâu mra hôm saơ Gâp đŏng, ƀiălah jêh nây jŏ djê̆ jêh aơ taơ, khân may mra saơ Gâp đŏng’, Moh nau Gâp ŭch lah?


Brah Yêsu ôp đŏng ma păng rơh pe: “Y-Simôn kon Y-Yôhan, may rŏng lĕ ma Gâp?” Y-Pêtrôs rngot yor Brah Yêsu ôp păng tât pe tơ̆: “May rŏng lĕ ma Gâp?” Păng ơh pô aơ: “Ơ Kôranh Brah ơi, May gĭt lĕ rngôch ndơ; May gĭt jêh gâp rŏng ma May.” Brah Yêsu lah ma păng: “Mât mray hom phung biăp Gâp.


Ƀiălah geh ƀaƀă bunuyh tâm phung khân may mâu chroh ôh.” Yorlah bơh saơm, Brah Yêsu hŏ gĭt jêh mbu nơm mâu ŭch chroh jêh ri mbu nơm mra ƀư rlăng ma Păng.


Mâu geh du ntil ndơ rhăk njêng jêh dơi gŭ ndâp tanăp măt Kôranh Brah, ƀiălah lĕ rngôch ndơ gŭ săk hưl da dê jêh ri tâm mpơl jêh tra năp măt Nơm he mra mbơh nkoch rah vah.


Gâp mra nkhĭt phung kon păng. Nôk nây, lĕ rngôch Phung Ngih Brah Ndu mra gĭt năl Gâp jêng Nơm sek uănh nuih n'hâm kon bunuyh; Gâp mra mplơ̆ sĭt ma ăp nơm tâm khân may tĭng nâm lĕ kan khân may.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan