Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 6:31 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

31 Phung chô yau hên hŏ sa jêh mana tâm bri rdah, tĭng nâm hŏ nchih: ‘Păng hŏ ăn khân păng sa piăng let tă bơh trôk.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

31 Phung u che bân lĕ jêh sa ndơ sông sa i rnha ‘Mana’ ta bri rdah, jêng di đah Nau Kôranh Brah Ngơi: ‘Môsê ăn ndơ sông sa Mana tă bơh kalơ trôk khân pre ma sa’.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

31 ផូង​អូ​ចែ​ឞ៝ន់​លែៈ​ជេស​ឆា​នទើ​ឆោង​ឆា​អី​រាញា​«មានា  »​តា​ឞ្រី​រាទាស ជេង​ទី​ដាស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ៖ «មោឆេ  ​អ៝ន់​នទើ​ឆោង​ឆា​មានា  ​តាៈ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក​ខាន់​ព្រែ​មា​ឆា»”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 6:31
14 Iomraidhean Croise  

Tă bơh klơ trôk Kôranh Brah ăn jêh piăng let nôk khân păng ji ngot, Ƀư ăn lŭ rdŭl dak nôk khân păng ji hir, Ntăm khân păng lăp sŏk bri Kôranh Brah hŏ ton ăn jêh ma khân păng.


Kôranh Brah hŏ ăn jêh Brah Huêng ueh bơh Kôranh Brah, gay ntĭm nti khân păng. Kôranh Brah mâu dun ăn mana ma trôm mbung khân păng jêh ri ăn dak nhêt nôk khân păng ji hir.


Tơlah khân păng dăn, Yêhôva ăn phung sĭm gôi văch, Jêh ri sŏk ƀănh bơh trôk ăn păng sa hơm raơm.


Phung ƀon lan Israel sa mana tâm puăn jât năm, kŏ tât lăp tâm n'gor khân păng gŭ. Khân păng hŏ sa mana kŏ tât lăp n'har bri n'gor Kanaan.


Brah Yêsu lah: “Nanê̆ ngăn, Gâp lah ngăn ma khân may, mâu di Y-Môis ăn ôh ma khân may piăng let tă klơ trôk; ƀiălah Mbơ̆ Gâp hŏ ăn ma khân may piăng let ngăn tă klơ trôk.


Phung chô yau khân may hŏ sa jêh mana tâm bri rdah jêh nây khĭt đŏng.


Aơ jêng piăng let jŭr tă bơh trôk, mâu tâm ban ma piăng let phung chô yau khân may hŏ sa jêh ri khĭt; mbu nơm sa piăng let aơ mra gŭ rêh n'ho ro.”


lĕ rngôch khân păng sa ndrel du ntil ndơ sông sa brah;


Păng hŭch khân may, jêh ri ƀư ăn khân may mâp nau ji ngot jêh nây ăn ma khân may sa mana, khân may jêh ri lĕ phung chô yau khân may ê hŏ tă gĭt năl, gay nti ăn khân may gĭt kon bunuyh gŭ rêh mâu di ôh knŏng bơh piăng let dơm, ƀiălah ăt geh đŏng bơh lĕ nau ngơi luh bơh bâr mbung Brah Yêhôva.


Lah khân păng sa play do tă bơh bri nây, pôri tât nar ôi taơ, mâu hôm geh ôh mana jêh ri phung ƀon lan Israel mâu hôm geh mana đŏng ôh, ƀiălah tâm năm nây khân păng sông sa kao play tă bơh neh Kanaan.


Mbu nơm geh tôr, iăt hom nau Brah Huêng Ueh lah ma Phung Ngih Brah Ndu: ‘Mbu nơm mra dơi, Gâp mra ăn mana pôn ndâp; Gâp mra ăn ma bunuyh nây du lŭ jê̆ nglang, ta lŭ nây bu nchih jêh du amoh mhe, mâu geh bunuyh gĭt ôh, knŏng nơm sŏk dơn dơm dơi gĭt.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan