Yôhan 5:2 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

² Ta ƀon Yêrusalem, dăch mpông Biăp, geh du nglao dak, nau ngơi Hêbrơ rnha jêng Ƀêthehđa. Nglao nây geh prăm đôr mpông.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

² Ta ƀon Yêrusalem nây, dăch kêng mpông mpêr lăp trôm ƀon i bu rnha ‘Mpông be biăp’, geh du mlŏm dak nglao i bu jan, ta nau ngơi Hêbrơ lah: ‘Dak nglao Ƀêthehđa’, rŏ meng dak nglao i nây geh prăm ơ̆ ndring.

Bunong

² តា​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ​នៃ ទាច់​កេង​មពោង​មពេរ​លាប់​ត្រោម​ប៝ន​អី​ឞូ​រាញា «មពោង​ឞែ​ឞ្យាប់  » គែស​ទូ​មល៝ម់​ទាក​ងលៅ​អី​ឞូ​ជាន តា​នាវ​ងើយ​ហេឞ្រើ  ​លាស៖ «ទាក​ងលៅ​បេថែសដា  » រ៝ៈ​មែង​ទាក​ងលៅ​អី​នៃ​គែស​ព្រាម់​អឹ​នទ្រីង។

Yôhan 5:2 Iomraidhean Croise

Nêhêmi 12:39

jêh ri hăn ta klơ mpông pêr Êphraim, dăch kêng mpông pêr Ơm, mpông pêr Ka, vâl tŭm Y-Hananel jêh ri vâl tŭm Mêa tât ma mpông pêr Biăp. Jêh nây khân păng nsrŭng ta mpông pêr Gak.

Nêhêmi 3:1

Kôranh ƀư brah toyh lơn Y-Êliasip ndrel ma phung oh nâu păng nơm jêng phung kôranh ƀư brah, ntơm ndâk mpông pêr Biăp jêh ri prăp ăn păng jêng kloh jêh nây dơm bar seng mpông. Khân păng thoi đŏng rdâk tât ma vâl tŭm Mêa jêh ri prăp ăn păng jêng kloh tât ma vâl tŭm Y-Hananel.

Nêhêmi 3:32

Bi ma phung blau chiăr mah jêh ri phung tăch rgâl nkra ta vah vang njônh ƀon jêh ri mpông pêr Biăp.

Êsai 22:11

Khân may lŏ ndâk ntu prăp dak vah vang bar tăp mpêr ƀon gay prăp dak bơh dak nglao ơm, ƀiălah khân may mâu rnơm ôh ma Nơm ƀư nau nây; khân may mâu uănh ma Nơm hŏ ŭch ƀư nau nây bơh kăl e.

Êsai 22:9

Khân may saơ âk trôm bluh tâm ƀon Đavit, rĭ dĭng têm dak tâm nglao ta tâm dâng.

Yôhan 19:13

Nôk Pilat tăng nau nây păng njŭn leo Brah Yêsu luh padih, jêh păng gŭ ta ntŭk phat dôih, ta ntŭk bu moh Ntŭk Lăk Lŭ, nau ngơi Hêbrơ kuăl jêng Gabatha.

Yôhan 19:17

Brah Yêsu tuy si tâm rkăng hăn tât ta du ntŭk bu kuăl jêng Ntŭk Nting Bôk, nau ngơi Hêbrơ kuăl jêng Gôgôtha.

Yôhan 19:20

Yorlah ntŭk bu pâng kđĭn Brah Yêsu dăch ƀon toyh, jêh ri rlat kađar nchih tâm nau ngơi Hêbrơ, nau ngơi Latin jêh ri nau ngơi Grek, rĭ dĭng geh âk phung Yuđa rŏ.

Yôhan 20:16

Brah Yêsu kuăl: “Hơi H'Mari!” H'Mari n'gĭl uănh jêh ri lah tâm nau ngơi Hêbrơ: “Rabuni” (nâm bu ntĭt: Nơm Nti)!

Yôhan 5:3

Geh âk ngăn bunuyh ji kuet, chieh măt, rvĕn, jâng ti siăr gŭ bê̆ch ta nây.

Yôhan 7:21

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Gâp hŏ ƀư du ntil kan lĕ khân may hih rhâl da dê.

Kôranh Oh Mon 21:40

Dơi ăn jêh, Y-Pôl dâk ta jâng gung, yơr ti gay tâm mpơl ma phung ƀon lan. Nôk lĕ rngôch gŭ klăk, Y-Pôl ngơi nau Hêbrơ pô aơ:

Nau Tâm Mpơl 16:16

Khân păng tâm rgum phung hađăch tâm du ntŭk, tâm nau ngơi Hêbrơ rnha jêng Harmagêdôn.

Nau Tâm Mpơl 9:11

Hađăch ma khân păng jêng phung mbơh tă bơh brŏng jru, geh amoh tâm nau ngơi Hêbrơ jêng Abadôn, jêh ri tâm nau ngơi Grek jêng Apôliôn.