Yôhan 5:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Ƀiălah bunuyh nây lah: “Nơm ƀư bah nau ji gâp lah ma gâp: ‘Tuy hom sưng bê̆ch may jêh ri hăn.’ ”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Păng ơh ma khân păng: “Păng i tơm jan bah nau ji gâp, Păng lah ma gâp: ‘Brô̆ hŏm, ndjôt nkŏ bêch may nây’.”

Bunong

¹¹ ពាង់​អើស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ពាង់​អី​តើម​ជាន​ឞាស​នាវ​ជី​គ៝ប់ ពាង់​លាស​មា​គ៝ប់៖ «ឞ្រោៈ​ហ៝ម់ ញអោត​ងក៝ៈ​ឞិច​មៃ​នៃ»”។

Yôhan 5:11 Iomraidhean Croise

Yôhan 5:10

Phung Yuđa lah ma bunuyh mhe bah ji: “Nar aơ jêng nar saƀat, may mâu dơi ôh tuy sưng bê̆ch.”

Yôhan 5:12

Khân păng ôp: “Mbu nơm đă: ‘Tuy hom sưng bê̆ch jêh ri hăn’?”

Yôhan 9:12

Khân păng ôp tay: “Mbah ntŭk păng aƀaơ?” Păng lah: “Gâp mâu gĭt ôh.”

Yôhan 9:16

Ƀaƀă bunuyh tâm phung Pharisi lah: “Bunuyh nây mâu di luh tă bơh Brah Ndu ôh, yorlah mâu djôt prăp nar saƀat.” Phung êng lah: “Du huê bunuyh tih mâm dơi ƀư lĕ nau mbên khlay kơt nây?” Jêh ri khân păng geh nau tâm nkhah ndrăng khân păng.