Yôhan 4:53 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵³ Bunuyh mbơ̆ nây gĭt năl di ta mông Brah Yêsu lah ma păng pô aơ: “Kon may mra rêh”; pôri păng, jêh ri nđâp ma lĕ rnăk vâl chroh da dê.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵³ I bơ̆ ri, kah gĭt nôk mong i nây đŏng Brah Yêsu lah ma păng: “Kon may hôm rêh.” Jêh ri păng, nđâp ma rnăk vâl păng dâng lĕ nsing ma Brah Yêsu dadê.

Bunong

⁵³ អី​ឞឹ​រី កាស​គឹត​នោក​ម៝ង​អី​នៃ​ដ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ក៝ន​មៃ​ហោម​រេស”។ ជេសរី​ពាង់ នអ៝ប់​មា​រានាក់​វ៝ល់​ពាង់​ទឹង​លែៈ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទាទេ។

Yôhan 4:53 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 107:20

Păng ăn nau Păng ngơi jêh ri ƀư bah khân păng, Tâm rklaih khân păng bơh môch.

Nau Mprơ Ơm 33:9

Yorlah mâm nau Păng lah mra geh ro; Păng ntrŭnh nau ntăm lĕ rngôch ndơ mra nâp ngăn.

Mathay 8:13

Jêh ri Brah Yêsu lah ma kôranh tahan: “Hăn plơ̆ sĭt hom! May chroh nâm nây, mra dơi nâm pônây.” Ta mông nây, oh mon dơi bah.

Luka 19:9

Brah Yêsu lah ma păng: “Nar aơ nau tâm rklaih lăp jêh tâm ngih aơ, yorlah nơm aơ ăt jêng kon sau Y-Abraham.

Yôhan 4:51

Dôl păng hăn rŏ trong, phung oh mon păng tât tâm mâp đah păng jêh ri lah: “Kon bu klâu may rêh jêh!”

Yôhan 4:52

Kôranh toyh ôp khân păng ma ndah mông kon bu klâu gâp dơi bah. Khân păng plơ̆ lah: “Nđaơ, ta du mông mhaơ, păng bah ji kop.”

Kôranh Oh Mon 11:14

Păng mra mbơh ma may lĕ nau ngơi gay tă bơh nĕ may jêh ri lĕ ngih may mra dơi tâm rklaih.’

Kôranh Oh Mon 16:15

Tơlah păng dơn nau ƀaptem jêh ndrel ma phung tâm ngih păng, H'Lidi jă hên: “Tơlah khân may mĭn ma gâp răp jăp đah Kôranh Brah, dăn lăp gŭ hom tâm ngih gâp.” Jêh ri păng nchâp hên lăp.

Kôranh Oh Mon 16:34

Kôranh ndrung jă bar hê khân păng lăp tâm ngih păng jêh ri nkra nau sông sa ma khân păng. Păng ndrel ma rnăk vâl răm maak ngăn, yorlah hŏ chroh jêh ma Brah Ndu.

Kôranh Oh Mon 18:8

Rnôk nây Y-Krispus, kôranh mât uănh ngih rƀŭn, ndrel ma lĕ rngôch ngih păng chroh ma Kôranh Brah. Geh đŏng âk phung Kôrintô iăt nau Y-Pôl nti lah, chroh jêh ri dơn nau ƀaptem.

Kôranh Oh Mon 2:39

Yorlah nau ton nây prăp ma khân may, ma phung kon sau khân may, jêh ri ma lĕ rngôch bunuyh gŭ ngai, jêng lĕ rngôch bunuyh Kôranh Brah jêng Brah Ndu he mra kuăl.”