Yôhan 4:37 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁷ Ta ntŭk nây, nau bu lah: ‘Bunuyh aơ tuch, nơm ri rek,’ jêng di ngăn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁷ Kơt ndri nau vay lah: ‘Păng dja ma tuch, păng i to ma kăch’, jêng di ngăn.

Bunong

³⁷ កើត​នទ្រី​នាវ​វៃ​លាស៖ «ពាង់​អ្យា​មា​តូច ពាង់​អី​ត៝​មា​កាច់» ជេង​ទី​ងាន់។

Yôhan 4:37 Iomraidhean Croise

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 31:8

Pôri nơm êng mra geh kao play gâp srih, Jêh ri moh ndơ gâp tăm bu mra rôk lơi!

Mika 6:15

May mra srih ƀiălah mâu geh ôh rek; May mra păt dak ngi ôlive ƀiălah mâu geh mhĭng dak ƀâu kah; May mra jot dak krăk ƀâu ƀiălah mâu geh ôh nhêt ndrănh.

Luka 19:21

yor gâp klach ma may, yorlah may jêng bunuyh dăng jâk, sŏk tâm ntŭk mâu dơm, rek tâm ntŭk mâu nsrih.’

Yôhan 14:12

Nanê̆, Gâp lah ngăn ma khân may, mbu nơm chroh ma Gâp mra ƀư tâm ban lĕ kan Gâp hŏ ƀư jêh, jêh ri păng mra ƀư lĕ kan toyh lơn, yorlah Gâp hăn plơ̆ sĭt ta Mbơ̆.

Yôhan 4:36

Bunuyh rek dơn prăk nkhôm jêh ri prăp nkrem kao play ma nau rêh n'ho ro, pôri bunuyh tuch n'hanh ma bunuyh rek răm maak ndrel.’

Yôhan 4:38

Gâp hŏ njuăl khân may hăn rek ta ntŭk khân may mâu mâp hŏt ƀư, bunuyh êng hŏ ƀư kan hŏt jêh, bi khân may lăp dơn tâm kan hŏt khân păng.”

Phung Kôranh Phat Dôih 6:3

Ăp tơ̆ phung Israel srih ntil, phung Madian, phung Amalek, jêh ri phung mpeh Luh Nar hăn hao rduh lơh phung Israel.