Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 4:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

20 Chô yau hên yơk mbah ta klơ yôk aơ, bi khân may lah pô aơ ƀon Yêrusalem mhe jêng ntŭk khư yơk mbah.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

20 U che phung hên kăl e nơh, ăn phung hên yơk mbah Kôranh Brah ta kalơ yôk dja, yơn ma mơm dâng phung Israel khân may lah ăn yơk mbah Păng ta ƀon Yêrusalem dơm?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

20 អូ​ចែ​ផូង​ហេន​កាល់​អែ​នើស អ៝ន់​ផូង​ហេន​យើក​មឞាស​កោរាញ​ឞ្រាស​តា​កាលើ​យោក​អ្យា យើន​មា​មើម​ទឹង​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ខាន់​មៃ​លាស​អ៝ន់​យើក​មឞាស​ពាង់​តា​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ​ទើម?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 4:20
20 Iomraidhean Croise  

Brah Yêhôva lah ma păng pô aơ: “Gâp hŏ tăng jêh nau mbơh sơm jêh ri nau may ŭch dăn tanăp măt Gâp. Gâp prăp êng jêh ngih kloh ueh brah may hŏ ndâk, jêh ri dơm amoh Gâp ta nây n'ho ro. Măt jêh ri nuih n'hâm Gâp mra gŭ ta nây mro mrăng.


Ta nây, Y-Đavit ndâk nơng ƀư brah ma Brah Yêhôva, nhhơr lĕ ndơ ƀư brah gŭch, ndơ ƀư brah ma nau đăp mpăn, jêh ri kuăl mbơh sơm ma Brah Yêhôva. Păng plơ̆ lah ma păng ma ŭnh tă bơh trôk trŭnh ta klơ nơng ƀư brah nhhơr ndơ ƀư brah gŭch.


Y-Đavit lah: “Ntŭk aơ mra jêng ntŭk ngih brah ma Yêhôva Brah Ndu, jêh ri aơ jêng nơng ƀư brah prăp ăn ma phung Israel nhhơr ndơ ƀư brah gŭch.”


Ƀiălah Gâp hŏ săch jêh Yêrusalem gay dơm amoh Gâp ta nây, jêh ri Gâp hŏ săch jêh Y-Đavit gay chiă uănh phung ƀon lan Israel Gâp.


Dôl măng, Brah Yêhôva tâm mpơl ma Y-Salômôn jêh ri lah pô aơ: “Gâp hŏ tăng jêh nau may mbơh sơm jêh ri hŏ săch jêh ntŭk aơ ƀư du mlâm ngih nhhơr mpa ƀư brah.


yorlah aƀaơ aơ Gâp hŏ săch jêh ri ƀư kloh ueh ma ngih brah aơ gay ma amoh Gâp gŭ ta nây n'ho ro; măt jêh ri nuih n'hâm Gâp mra gŭ ta nây n'ho ro.


Yorlah Brah Yêhôva săch jêh ƀon Siôn; Păng ŭch Siôn ƀư ntŭk Păng gŭ;


Ƀiălah Păng săch mpôl băl Yuđa, Jêng yôk Siôn jêng yôk Păng rŏng.


Brah Yêhôva lah: “Trôk jêng sưng hađăch Gâp, Neh ntu jêng rnơl chrong jâng Gâp, Moh ngih khân may mra ŭch rdâk ma Gâp? Moh ntŭk jêng ntŭk ma Gâp gŭ rlu?


Ƀiălah bunuyh Samari mâu vơt rom Păng ôh, yorlah Păng hăn tât mpeh ta ƀon Yêrusalem.


Chô yau hên jêng Y-Yakôp ăn ma hên ntu dak aơ; Y-Yakôp nơm, phung kon sau jêh ri ma mpô mpa rong păng nhêt ta ntu dak aơ da dê, mâm may toyh lơn ma Y-Yakôp?”


Lah Yêhôva Brah Ndu hŏ njŭn leo jêh khân may lăp tâm n'gor khân may mra lăp sŏk dơn jêng drăp ndơn, khân may mra dơm nau ueh uĭn ta klơ yôk Gêrisim jêh ri nau rak rtăp ta yôk Êbal.


“Lah khân may lĕ rgăn jêh dak krong Yurdan, lĕ ntil mpôl phung Simêôn, phung Lêvi, phung Yuđa, phung Isakar, phung Yôsep jêh ri phung Benjamin, lĕ phung aơ mra dâk ta klơ yôk Gêrisim gay ăn nau ueh uĭn ma phung ƀon lan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan