Yôhan 4:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ yorlah ay hŏ geh jêh prăm nuyh sai, bi bunuyh ay gŭ aƀaơ aơ mâu di sai ay ôh; nau aơ ay lah hŏ di ngăn jêh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ yorlah ay nơh lĕ geh prăm ơ̆ sai, yơn ma bunuyh gŭ đah ay ăp nar aƀaơ dja mâu ôh di sai ngăn ay, nau ay ngơi i nây jêng di ngăn.”

Bunong

¹⁸ យ៝រ​លាស​អៃ​នើស​លែៈ​គែស​ព្រាម់​អឹ​ឆាយ យើន​មា​ឞូនុយ្ស​គុ​ដាស​អៃ​អាប់​នារ​អាបៃ​អ្យា​មោ​អោស​ទី​ឆាយ​ងាន់​អៃ នាវ​អៃ​ងើយ​អី​នៃ​ជេង​ទី​ងាន់”។

Yôhan 4:18 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 20:3

Ƀiălah tâm nôk măng, Brah Ndu tâm mpơl ma Y-Abimêlek tâm nau mbơi jêh ri lah ma păng: “May mra khĭt yor bu ur may hŏ nhŭp. Păng lĕ geh sai jêh.”

Nau Ntơm 34:2

Y-Sichem, kon bu klâu kôranh n'gor Y-Hamôr, bunuyh Hivit, saơ H'Dina, păng nhŭp nchâp jêh nây bê̆ch ndrel ma păng.

Nau Ntơm 34:31

Ƀiălah khân păng ơh: “Di lĕ bu klâu nây ƀư ma oh bu ur hên tâm ban ma du huê bu ur văng tĭr?”

Yêrêmi 3:20

Ƀiălah hơi ngih phung Israel, Mâm du huê bu ur mâu răp jăp chalơi sai păng. Pôri khân may ăt mâu răp jăp đah Gâp pônây lĕ.’ ” Brah Yêhôva lah pônây.

Êsêkiêl 16:32

Ay jêng du huê ur văng tĭr, ŭch gŭ đah bu năch ntrok ma sai ay nơm.

Êsêkiêl 16:35

Yor nây hơi bu ur văng tĭr, iăt hom nau Brah Yêhôva lah.’

Nau Kơp Bunuyh 5:29

Nây nau vay ma nau tâm ntôn, tơlah du huê bu ur hŏ geh sai jêh ƀiălah ăt geh nau tih jêh ri ƀư ƀơ̆ păng nơm,

Markôs 10:12

Bi tơlah bu ur nây chalơi sai jêh ri gŭ sai êng, bu ur nây đŏng ƀư tih nau văng tĭr.”

Yôhan 4:16

Brah Yêsu lah: “Hăn kuăl hom sai ay, jêh ri plơ̆ ta aơ.”

Yôhan 4:17

Bu ur nây ơh: “Gâp mâu geh sai ôh.” Brah Yêsu lah: “Ay lah ay mâu geh sai jêng di ngăn,

Yôhan 4:19

Bu ur nây lah: “Hơi kôranh, gâp gĭt năl may jêng du huê nơm mbơh lor.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 7:3

Pôri, tơlah dôl sai păng hôm rêh, ƀiălah bu ur gŭ bu klâu êng, bu mra rnha păng jêng bu ur văng tĭr. Ƀiălah tơlah sai păng khĭt, păng geh nau rklaih tă bơh ma nau vay, tơlah păng gŭ sai êng, păng mâu jêng bu ur văng tĭr ôh.

ហេឞ្រើ 13:4

Ăn lĕ rngôch bunuyh yơk ma nau tâm gŭ ur sai, lơi ƀư ƀơ̆ ƀơch ma sưng bê̆ch ur sai; yorlah Brah Ndu mra tâm rmal phung tâm lâm jêh ri phung văng tĭr.

Bu ur Rut 4:10

jêh ri sŏk đŏng H'Rut bu ur Môap, ur Y-Mahlôn, jêng ur gâp, gay ndray amoh nơm khĭt jêh tâm drăp ndơn păng, gay ma amoh nơm khĭt jêh mâu roh ôh ta nklang phung oh nâu khân păng jêh ri ƀon tơm păng. Nar aơ khân may jêng phung râng an ma nau nây.”