Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 3:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

8 Sial khôm ntŭk păng ŭch khôm, may tăng sial, ƀiălah mâu gĭt sial ntŭk tă luh jêh ri ntŭk păng hăn. Mbu nơm deh mhe tă bơh Brah Huêng Ueh kơt nây đŏng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

8 Ntât lah sial khôm jât let mpeh, may tăng nteh dơm, yơn ma may mâu gĭt bơh tă lôh sial, jât let hăn sial. Nau bunuyh deh mhe ma Brah Huêng Ueh jêng tâm ban kơt nây đŏng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

8 នតឹត​លាស​ឆ្យាល​ខោម​ជឹត​លែត​មពែស មៃ​តាង់​នតែស​ទើម យើន​មា​មៃ​មោ​គឹត​ឞើស​តាៈ​លោស​ឆ្យាល ជឹត​លែត​ហាន់​ឆ្យាល។ នាវ​ឞូនុយ្ស​ទែស​មហែ​មា​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​ជេង​តឹម​ឞាន​កើត​នៃ​ដ៝ង់”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 3:8
21 Iomraidhean Croise  

Păng ăn phŭt sail khôm, Jêh ri mpiăt dak toyh rpuh đô̆;


Păng ƀư nsrŭng phŭt sial ktang, Ƀư ăn mpiăt dak toyh gŭ rklăk.


Păng ăn ndâr tŭk hao bơh nglĕ dŭt rplay neh, Ƀư lơp nglaih ndrel ma mih, Ăn sial khôm luh tă bơh lĕ jay Păng prăp drăp ndơ khlay.


Sial khôm sĭt mpeh pa dâng, Jêh ri ndăch rgăn mpeh pa lơ; Sial ndăch hăn rvang tay mâu rlu, Jêh ri plơ̆ sĭt rvang ơm păng.


Rnôk nây Păng lah ma gâp: “Hơi kon bu nuyh, mbơh lor hom ma sial; mbơh lor hom jêh ri lah ma sial pô aơ Kôranh Brah Yêhôva lah: Hơi nau n'hâm nsôr, văch tât bơh sial puăn njônh jêh ri nsôr ta klơ lĕ rngôch bunuyh bu nkhĭt gay khân păng dơi rêh.”


jêng phung bunuyh deh mâu di deh tă bơh mham, mâu lah tă bơh nglay săk kơnh, mâu lah tă bơh nau bunuyh ŭch, ƀiălah tă bơh Brah Ndu.


Lơi ta hih rhâl ma nau Gâp hŏ lah jêh ma may, ăn may deh mhe đŏng!


Y-Nikôđem lah tay: “Mâm ƀư nau nây dơi tât geh?”


Ƀât lât, geh nteh tă bơh trôk tâm ban ma nteh sial khôm hut hut, bêng ngih khân păng gŭ tâm rƀŭn.


Lôch jêh mbơh sơm, ntŭk khân păng tâm rƀŭn mpât n'gơ, lĕ rngôch khân păng bêng ma Brah Huêng Ueh da dê, mbơh nau Brah Ndu ngơi ma nau nănh.


Lĕ rngôch nau nây jêng nau kan tă bơh nguay Brah Huêng Ueh; Păng ăn nau dơi ăn ma ăp nơm bunuyh tĭng nâm nau Păng ŭch.


Mbu nơm dơi gĭt nau mĭn kon bunuyh, knŏng nuih n'hâm gŭ tâm păng yơh? Tâm ban lĕ, mâu geh nơm dơi gĭt nau mĭn Brah Ndu ôh, knŏng Brah Huêng Ueh Brah Ndu yơh.


Tơlah khân may gĭt Păng jêng sŏng srăng, gĭt năl hom ma mbu nơm ƀư nau sŏng srăng jêng luh tă bơh Păng da dê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan