Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 3:31 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

31 Nơm văch tă bơh klơ prêh jêng klơ lĕ rngôch. Mbu luh tă bơh neh jêng ndơ neh ntu, ngơi lĕ nau jêng ndơ neh ntu; ƀiălah Nơm văch tă bơh trôk jêng klơ lĕ rngôch.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

31 “Păng i jŭr tă bơh kalơ trôk i ntŭk Kôranh Brah nơm, Păng kuŏng rlau bu ngăn. Bu moh i tă bơh neh ntu dja, păng gĭt vât ndơ ta neh ntu dơm, păng mbơh ngơi ma nau neh ntu dja dơm. Yơn ma Păng i jŭr tă bơh kalơ trôk, Păng i nây kuŏng rlau bu ngăn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

31 “ពាង់​អី​ជុរ​តាៈ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក​អី​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម ពាង់​ក្វ៝ង់​រាលាវ​ឞូ​ងាន់។ ឞូ​ម៝ស​អី​តាៈ​ឞើស​នែស​នតូ​អ្យា ពាង់​គឹត​វ៝ត់​នទើ​តា​នែស​នតូ​ទើម ពាង់​មឞើស​ងើយ​មា​នាវ​នែស​នតូ​អ្យា​ទើម។ យើន​មា​ពាង់​អី​ជុរ​តាៈ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក ពាង់​អី​នៃ​ក្វ៝ង់​រាលាវ​ឞូ​ងាន់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 3:31
22 Iomraidhean Croise  

Brah Yêsu hăn tât jêh ri lah ma khân păng pô aơ: “Lĕ rngôch nau dơi ta klơ trôk jêh ri ta neh ntu hŏ jao jêh ma Gâp.


Y-Yôhan mbơh nkoch ma Păng jêh ri mbơh pô aơ: “Aơ jêng Nơm gâp hŏ lah jêh: ‘Nơm văch pakơi gâp rlau lơn ma gâp, yorlah Păng hŏ ơm geh lor ma gâp jêh.’ ”


Nơm nây văch pakơi gâp, ƀiălah gâp mâu khư doh rse ntâu jot Păng ôh.”


Aơ jêng Nơm gâp hŏ lah: ‘Nơm văch pakơi gâp, rlau lơn gâp, yorlah Păng hŏ ơm geh lor ma gâp jêh.’


Păng khư geh nau tâm n'hao prêh, bi gâp ăn trŭnh tâm dâng.


Yorlah piăng let Brah Ndu jêng piăng let jŭr tă klơ trôk, ăn nau rêh ma neh ntu.”


Gâp jêng piăng let nau rêh jŭr tă bơh trôk; tơlah mbu nơm sa piăng let nây mra rêh n'ho ro. Piăng let Gâp ăn nây jêng nglay săk Gâp nơm ŭch ăn nau rêh ma neh ntu.”


Brah Yêsu plơ̆ lah: “Khân may luh tă tâm dâng, ƀiălah Gâp văch tă bơh klơ. Khân may jêng tă bơh neh ntu aơ, Gâp mâu jêng tă bơh neh ntu ôh.


Brah Ndu hŏ njuăl nau ngơi tât ma phung kon Israel, mbơh nkoch ma Nau Mhe Mhan Ueh đăp mpăn tă bơh Brah Yêsu Krist, jêng Kôranh Brah ma lĕ rngôch bunuyh.


jêng phung ƀon lan luh tă bơh phung chô yau jêh ri ntơm bơh noi deh nây, tĭng nâm nglay săk, hŏ deh jêh Brah Krist, Nơm klơ lơn ma lĕ rngôch, jêng Brah Ndu khư dơn nau tâm rnê n'ho ro. Amen.


Pôri, nau tâm rnglăp tal nguay geh đŏng lĕ nau tâm nal ma nau yơk mbah jêh ri du Ntŭk Kloh Ueh ta neh ntu.


jêng Nơm hao jêh ta klơ trôk, dôl gŭ pa ma Brah Ndu, geh phung tông mpăr, phung chiă uănh jêh ri lĕ rngôch nau ktang yơk tâm Păng da dê.


Khân păng jêng phung neh ntu, pôri khân păng ngơi lĕ nau kan neh ntu, jêh ri neh ntu gŭ iăt khân păng.


Ta ao jêh ri ta tơm blu Păng geh nchih du amoh: HAĐĂCH MA PHUNG HAĐĂCH, KÔRANH BRAH MA PHUNG KÔRANH BRAH.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan