Yôhan 20:6 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Y-Simôn Pêtrôs groi pakơi, lăp tâm môch, saơ lĕ bok njor hôm ta nây,

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Simôn i bu kuăl Pêtrôs đŏng hăn tât bơh kơi, păng lăp ta trôm môch say bok nglang bu put Brah Yêsu ta nây đŏng.

Bunong

⁶ ឆីមោន  ​អី​ឞូ​ក្វាល់​ពេត្រោស  ​ដ៝ង់​ហាន់​ត៝ត់​ឞើស​កើយ ពាង់​លាប់​តា​ត្រោម​មោច​ឆៃ​ឞ៝ក​ងលាង​ឞូ​ពូត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នៃ​ដ៝ង់។

Yôhan 20:6 Iomraidhean Croise

Yôhan 18:17

Bu ur gak mpông nây lah ma Y-Pêtrôs: “May ƀơh jêng du huê tâm phung oh mon bunuyh nây di lĕ?” Y-Pêtrôs plơ̆ lah: “Mâu di gâp ôh.”

Yôhan 20:5

Păng kŭnh uănh tâm trôm môch, saơ bok njor hôm ta nây, ƀiălah păng mâu hŏ lăp ôh.

Yôhan 20:7

bok nkŭm bôk Brah Yêsu mâu geh ăn ndrel ma bok njor Păng ôh, ƀiălah hŏ klôn lơi ăn êng ta du ntŭk.

Yôhan 21:7

Oh mon Brah Yêsu rŏng, lah ma Y-Pêtrôs: “Nây jêng Kôranh Brah!” Nôk Y-Simôn Pêtrôs hŏ tăng jêh nây jêng Kôranh Brah, Păng nsoh ao ro (dôl gŭ săk hưl), jêh ri păng nsăt trŭnh tâm dak mƀŭt.