Yôhan 20:24 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ Nôk Brah Yêsu văch ta nây, Y-Thômas kuăl jêng Điđim, du huê tâm phung jât ma bar kôranh oh mon, mâu geh ta nây ôh ndrel ma khân păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ Nôk Brah Yêsu nhhơ săk ma mpôl oh mon, Thômas bu kuăl Điđim đŏng mâu geh ôh gŭ ta nây, păng jêng oh mon ta mpôl 12 nuyh kôranh oh mon nây đŏng.

Bunong

²⁴ នោក​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ញហើ​ឆាក់​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន ថោមាស  ​ឞូ​ក្វាល់​ដីដីម  ​ដ៝ង់​មោ​គែស​អោស​គុ​តា​នៃ ពាង់​ជេង​អ៝ស​ម៝ន​តា​មពោល ១២ នុយ្ស​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​នៃ​ដ៝ង់។

Yôhan 20:24 Iomraidhean Croise

Mathay 10:3

Y-Philip jêh ri Y-Ƀartôlômi; Y-Thômas jêh ri Y-Mathiơ, nơm riu pi; Y-Yakơ, kon Y-Alphê, jêh ri Y-Thadê.

Mathay 18:20

Yor lah ta ntŭk geh bar pe nuyh khân may tâm rƀŭn, ma amoh săk Gâp, ta nây Gâp mra gŭ ta nklang khân păng.”

Yôhan 11:16

Yor nây, Y-Thômas bu moh Điđim, lah ma phung oh mon êng: “He hăn hom ta nây gay ma khĭt ndrel ma Păng đŏng.”

Yôhan 14:5

Y-Thômas lah: “Ơ Kôranh Brah, hên mâu gĭt ôh ntŭk May hăn, mâm hên dơi gĭt trong?”

Yôhan 21:2

Y-Simôn Y-Pêtrôs, Y-Thômas bu kuăl jêng Điđim, Y-Nathanel, bunuyh ƀon Kana tâm n'gor Galilê, phung kon bu klâu Y-Sêƀêđê, jêh ri bar hê oh mon êng dôl rgum ndrel.

Yôhan 6:70

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Mâu di hĕ Gâp hŏ săch jêh khân may jêng jât ma bar oh mon? Ƀiălah du huê tâm phung khân may jêng brah mhĭk?”

Yôhan 6:71

Brah Yêsu ŭch lah tât ma Y-Yuđas, kon Simôn Iskariôt, jêng du huê tâm jât ma bar oh mon; bunuyh aơ yơh bah kơi mra ƀư rlăng ma Brah Yêsu.

ហេឞ្រើ 10:25

Lơi ta chalơi ôh nau tâm rƀŭn nâm bu phung ƀaƀă vay ƀư, ƀiălah ăn he nsŭk nsôr ndrăng nơm; tơlah khân may saơ nar Kôranh Brah dăch văch, lơ hô ƀư kơt nây âk lơn đŏng.