Yôhan 2:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹² Jêh nau nây, Brah Yêsu ndrel ma mê̆ Păng, phung oh, jêh ri phung oh mon hăn jŭr ta ƀon Kapernum gŭ ta nây djê̆ nar.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹² Jêh ri Brah Yêsu hăn ta ƀon Kapơnŭm, nđâp ma mê̆ Păng, i oh oh bu klô Păng, ndrel ma mpôl oh mon Păng đŏng, Păng gŭ ta nây jŏ bar pe nar.

Bunong

¹² ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​តា​ប៝ន​កាពើនិម  នអ៝ប់​មា​មេៈ​ពាង់ អី​អ៝សៗ​ឞូ​ក្លោ​ពាង់ នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ដ៝ង់ ពាង់​គុ​តា​នៃ​ជ៝ៈ​ឞារ​ពែ​នារ។

Yôhan 2:12 Iomraidhean Croise

Mathay 11:23

Bi may, ƀon Kapernum, bu n'hao jêh may tât ta klơ trôk? Mâu, may mra ntrŭnh tâm dâng tât ta ƀon phung khĭt. Yorlah nau mbên khlay ƀư jêh ta nklang may, tơlah nau nây dơi ƀư ta ƀon Sôdôm ƀon nây ăt hôm tât ta nar aơ.

Mathay 12:46

Nôk Brah Yêsu hôm gŭ ngơi ma phung âk nây, mê̆ Păng jêh ri phung oh Păng gŭ padih jêh ri ŭch ngơi đah Păng.

Mathay 4:13

Păng lơi ƀon Nasaret, hăn gŭ ta ƀon Kapernum êp dak mƀŭt, ta nkual neh Sabulôn jêh ri Naptali,

Markôs 6:3

Mâu di bơh nơm aơ jêng bunuyh trah si, kon bu klâu H'Mari, nâu Y-Yakơ, Y-Yôsê, Y-Yuđas, jêh ri Y-Simôn ƀơh? Mâu di bơh phung oh bu ur păng gŭ ta aơ ndrel he ƀơh?” Jêh ri khân păng chêh prah yor Păng.

Yôhan 2:2

Brah Yêsu jêh ri phung oh mon Păng bu jă râng nhêt sông.

Yôhan 4:46

Pôri, Brah Yêsu plơ̆ tay ta ƀon Kana tâm n'gor Galilê, ntŭk Păng hŏ njêng dak jêng ndrănh. Du huê kôranh toyh tâm phung ta ngih hađăch ta ƀon Kapernum geh kon bu klâu geh nau ji.

Yôhan 6:17

hao ncho du mlâm plŭng, hăn lor rgăn ta kơh mpeh kăl tê̆, mpeh ma ƀon Kapernum. Trôk hŏ măng jêh, ƀiălah Brah Yêsu hôm ê hŏ văch ma khân păng ôh.

I Kôrintô 9:5

Di lĕ hên mâu geh nau dơi djôt leo du huê ur chroh ma Kôranh Brah tâm lĕ nau hăn aơ, tâm ban ma phung kôranh oh mon êng, tâm ban đŏng phung oh Kôranh Brah jêh ri Y-Sêphas?

Galati 1:19

ƀiălah gâp mâu mâp du huê kôranh oh mon êng ôh, knŏng mâp Y-Yakơ jêng oh Kôranh Brah.