Yôhan 19:39 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ Y-Nikôđem, bunuyh nôk saơm hŏ văch ta Brah Yêsu dôl măng, hăn lĕ, djôt leo du rhiăng kilô dak si tăng tâm rlŭk đah dak si alôê.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Lŏng Nikôđêm, bunuyh hăn mâp Brah Yêsu ta nôk măng nơh, păng hăn ndrel đŏng. Păng ndjôt ntăk si ƀô kah, rnha Mâr, lai đah rnih si ƀô kah, rnha Alôê, klăp lah geh 30 kilôgram.

Bunong

³⁹ ល៝ង់​នីកោដេម  ឞូនុយ្ស​ហាន់​ម៝ប់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នោក​មាង់​នើស ពាង់​ហាន់​នទ្រែល​ដ៝ង់។ ពាង់​ញអោត​នតាក់​ឆី​បោ​កាស រាញា​មឹរ  លាយ​ដាស​រានីស​ឆី​បោ​កាស រាញា​អាលោអេ  ក្លាប់​លាស​គែស ៣០ កីលោគ្រាម។

Yôhan 19:39 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 50:2

Y-Yôsep đă phung kôranh dak si dôl pah kan păng, dŏng dak si ƀâu kah hŏ nkra jêh săk jăn mbơ̆ păng, jêh ri phung kôranh dak si nkra săk jăn Y-Israel.

II Nau Rêh Jêng 16:14

Bu tâp păng tâm môch ntŭk păng nơm kuyh jêh ma păng nơm tâm ƀon Đavit. Bu dơm săk jăn khĭt păng ta klơ sưng bêng dak si ƀâu kah hŏ tâm pot tĭng di nau bu n'hĭ ƀư ndơ ƀâu kah; khân păng ăt su ŭnh toyh gay nhĭm nhhiăng ma păng.

Nau Mprơ Ơm 45:8

Ao may n'hôl ƀâu kah, dak si tăng, alôê jêh ri sinamôn; Bơh tâm ngih hađăch ƀư ma la, nteh gong rêng ma rse ƀư maak nuih n'hâm may.

Nau Hôr 7:17

Gâp hŏ djrah jêh ntŭk bê̆ch Đah dak si tăng, alôê jêh ri ma sinamôn.

Nau Mprơ Ueh 1:13

Ndrel gâp, nơm gâp rŏng nâm bu nchăp kao dak si tăng Bê̆ch ta klơ ntang tơh gâp.

Nau Mprơ Ueh 4:14

Dak kôlônh jêh ri rmĭt kring, Calamôs jêh ri sinamôn, Jêh ri ăp ntil tơm si geh n'hôl ƀâu kah, Dak si tăng, alôê Ndrel ma lĕ dak si ƀâu kah ngăn.

Nau Mprơ Ueh 4:6

Kŏ tât sial ang ôi khôm, Jêh ri nau ngo du roh, Gâp mra hăn hao yôk dak si tăng, Tât gôl ntăk si ƀâu kah.

Mathay 12:20

Păng mâu mra nkê̆ch lơi ôh tơm rpho hŏ chah jêh, Mâu nhhât ôh ŭnh kađen bơi nhhât, Kŏ tât Păng ăn nau di tât ma dơi.

Mathay 19:30

Ƀiălah geh âk phung lor mra jêng nglĕ dŭt, jêh ri âk phung nglĕ dŭt mra jêng lor.”

Mathay 2:11

Lăp tâm ngih, khân păng saơ kon se jê̆ ndrel mê̆ Păng H'Mari, khân păng chon mon yơk mbah Păng. Jêh nây khân păng pơk hip ndơ khlay, nhhơr ma Păng lĕ ndơ nhhơr jêng mah, ntăk si ƀâu kah jêh ri dak si tăng.

Markôs 16:1

Nar saƀat lĕ rlau jêh, H'Mari Mađala, H'Mari mê̆ Y-Yakơ, jêh ri H'Salômê rvăt dak si ƀâu kah gay hăn mhĭng săk jăn Brah Yêsu.

Yôhan 12:3

H'Mari sŏk du kilô dak ƀâu kah mâu geh rlŭk khlay ngăn tŏ ta jâng Brah Yêsu, jêh nây păng jut jâng Brah Yêsu ma sŏk Păng. N'hôl dak ƀâu kah lam lĕ rngôch ngih nây.

Yôhan 12:7

Ƀiălah Brah Yêsu lah: “Lơi dĭng rkhŭk păng, yorlah păng hŏ nkrem dak ƀâu kah aơ ma nar bu tâp Gâp.