Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yôhan 19:35 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

35 Nơm saơ nau nây păng mbơh nkoch ma nau aơ ma bu — nau păng mbơh nkoch jêng di ngăn, jêh ri bunuyh nây gĭt păng nơm ngơi nau ngăn — gay ăn khân ay may chroh tâm ban lĕ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

35 Geh du huê oh mon lĕ say nau nây, păng mbơh nkoch nau i nây, gay ma ăn khân ay may rŏ samƀŭt dja nsing ma Brah Yêsu đŏng. Nau păng mbơh nkoch jêng nau ngăn, păng lĕ gĭt săk păng nơm mbơh nkoch nau ngăn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

35 គែស​ទូ​ហ្វេ​អ៝ស​ម៝ន​លែៈ​ឆៃ​នាវ​នៃ ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​នៃ គៃ​មា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​រ៝ៈ​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដ៝ង់។ នាវ​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​ជេង​នាវ​ងាន់ ពាង់​លែៈ​គឹត​ឆាក់​ពាង់​នើម​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​ងាន់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yôhan 19:35
15 Iomraidhean Croise  

Ƀiălah yor ma khân may, Gâp geh nau maak yor mâu geh Gâp ta nây gay ma khân may chroh. Aƀaơ aơ, he hăn tât ta păng.”


Gâp gĭt lĕ Mbơ̆ dơn nau Gâp ƀaƀơ, ƀiălah Gâp lah nau aơ yorlah geh âk ngăn bunuyh gŭ jŭm ta aơ, gay ma khân păng chroh ma Mbơ̆ hŏ njuăl Gâp văch.”


Aƀaơ Gâp mbơh nau nây ma khân may êlor nau nây tât, pôri lah păng tât khân may mra chroh.


Khân may mbơh ma Gâp tâm ban lĕ, yorlah khân may hŏ gŭ ndrel ma Gâp bơh saơm.”


Brah Yêsu saơ mê̆ Păng jêh ri du huê oh mon Păng rŏng gŭ dăch ta nây, Păng lah ma mê̆ Păng: “Hơi bu ur, nây jêng kon bu klâu ay!”


Ƀiălah lĕ nau dơi nchih jêh gay ma khân may chroh ma Brah Yêsu jêng Brah Krist, Kon Brah Ndu, jêh ri gay ma nôk khân may chroh tâm amoh Păng, khân may geh nau rêh.


Oh mon nây mbơh nkoch lĕ nau aơ, jêh ri hŏ nchih lĕ nau kan nây. He gĭt ma nau bunuyh nây mbơh nkoch jêng di ngăn.


Hên jêng phung mbơh lĕ nau Păng ƀư jêh tâm n'gor Yuđa jêh ri ta ƀon Yêrusalem. Bu hŏ yông Păng klơ si tâm rkăng gay nkhĭt lơi.


Lĕ nau bu nchih jêh bơh kăl e jêng gay ma ntĭm nti he, gay ma tă bơh nau nâp jêh ri n'hao nuih n'hâm Nau Brah Ndu Ngơi he geh nau kâp gân.


Gâp njuăl nau ntĭnh ma phung kôranh bu ranh tâm phung khân may, yorlah gâp ăt jêng du huê kôranh bu ranh, jêng nơm mbơh nau rêh ni Brah Krist, jêh ri ăt jêng nơm mra geh kô̆ tâm nau chrêk rmah bơi tâm mpơl.


Gâp nchih jêh nau aơ ma khân may, jêng phung chroh jêh ma amoh Kon Brah Ndu, gay ma khân may gĭt khân may nơm geh jêh nau rêh n'ho ro.


Lĕ rngôch mbơh nkoch nau ueh Y-Dêmêtrius da dê, nđâp nau ngăn tâm ban lĕ. Hên mbơh nkoch đŏng ma păng, jêh ri may gĭt nau hên mbơh nkoch jêng nau di ngăn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan