Yôhan 19:29 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁹ Ta nây, geh du mlâm yăng n'gâr bêng dak srat, pôri khân păng sŏk du bok mli mbŭk tâm dak srat, kât ta n'gĭng hisôp, jêh nây njŭn tât ta mbung Brah Yêsu.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁹ Ta ntŭk nây geh du mlŏm yăng jê̆, n'gŏr dak srat bêng. Bu sŏ ndơ tâm ban ma bok yŭk ta dak srat nây, jêh ri put ta chông n'ging si Hisôp, mblŏp ta mbung Brah Yêsu.

Bunong

²⁹ តា​នតុក​នៃ​គែស​ទូ​មល៝ម់​យាង់​ជេៈ ងគ៝រ់​ទាក​ឆ្រាត​ឞេង។ ឞូ​ឆ៝ៈ​នទើ​តឹម​ឞាន​មា​ឞ៝ក​យុក​តា​ទាក​ឆ្រាត​នៃ ជេសរី​ពូត​តា​ចោង​ងគីង​ឆី​ហីឆោប  មឞ្ល៝ប់​តា​មឞូង​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

Yôhan 19:29 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 4:33

Hađăch ngơi di ma tơm si, tă bơh tơm si sêdar ta Liban tât ma gơ̆ nse hisôp hon ta klơ mpêr. Hađăch ngơi đŏng di ma mpô mpa, ma sĭm och, ma mpa vơr, jêh ri ma ka.

Nau Mprơ Ơm 51:7

Dăn sŏk rkŭm hisôp ƀư kloh nau tih gâp ri mơ gâp mra jêng kloh rsang; Dăn May rao gâp jêh ri gâp mra jêng nglang lơn ma dak pler.

Nau Ngluh Êjipt 12:22

Jêh nây sŏk du nchăp hisôp mbŭk lăp mham tâm ngan grưng, mhĭng mham ta mbong rkăng jêh ri ta mbong rdâk mpông luh lăp. Ntơm bơh nây tât ang ôi, mâu geh ôh du huê tâm oh nâu khân may dơi luh du bơh bôk mpông ngih păng.

Nau Kơp Bunuyh 19:18

Du huê bunuyh geh nau kloh mra sŏk n'gĭng hisôp mbŭk tâm dak nây, jêh nây nsrih păng ta klơ ngih bok, ta klơ lĕ rngôch ndơ dŏng, ta klơ phung gŭ ta nây jêh ri ta klơ nơm pah jêh nting mâu lah du huê bunuyh bu nkhĭt, mâu lah săk jăn khĭt, mâu lah môch.

Mathay 27:34

khân păng ăn ma Păng nhêt ndrănh tâm pot đah play măt tăng; ƀiălah dôl chiăm djê̆, Păng mâu ŭch nhêt ôh.

Mathay 27:48

Ƀât lât geh du huê tâm phung khân păng nchuăt, hăn sŏk bok mli mbŭk tâm dak srat, kât ta chiông tơm rpho jêh ri ndơ̆ ăn ma Brah Yêsu nhêt.

Mathay 27:50

Brah Yêsu nter du tong dŭt ktang đŏng, jêh nây tăch n'hâm.

Markôs 15:36

Geh du huê bunuyh nchuăt hăn sŏk bok mli mbŭk tâm dak srat, kât ta chiông tơm rpho, ndơ̆ ăn Păng nhêt jêh ri lah: “Gŭ kâp hom, uănh Y-Êli mra văch gay djôt leo păng trŭnh mâu lah mâu.”

Luka 23:36

Phung tahan gơm mưch ma Păng đŏng, hăn dăch jêh ri yơr dak srat ma Brah Yêsu nhêt