Yôhan 18:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Khân păng plơ̆ lah: “Yêsu, bunuyh Nasaret.” Brah Yêsu lah ma: “Gâp aơ!” Yuđas, nơm rlăng ma Păng gŭ ndrel ma khân păng ta nây lĕ.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Khân păng ơh: “Joi Yêsu tă bơh ƀon Nasaret.” Brah Yêsu ơh: “Gâp dja.” Yuđas-Isakariyôt bunuyh rlăng ma Brah Yêsu gŭ ndrel phung tahen ta nây đŏng.

Bunong

⁵ ខាន់​ពាង់​អើស៖ “ជ៝យ​យេឆូ  ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នាឆារែត  ”។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “គ៝ប់​អ្យា”។ យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​ឞូនុយ្ស​រាលាង់​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គុ​នទ្រែល​ផូង​តាហែន​តា​នៃ​ដ៝ង់។

Yôhan 18:5 Iomraidhean Croise

Êsai 3:9

Muh măt khân păng tâm mpơl an nau tâm rdâng đah khân păng nơm; Khân păng nkoch rah vah nau tih khân păng nâm bu ƀon Sôdôm, Mâu mo ôh. Rêh ni ngăn ma huêng khân păng, Yorlah khân păng hŏ ƀư nau mhĭk ma khân păng nơm!

Yêrêmi 8:12

Khân păng ƀư nau ƀơ̆ ƀơch, di nau bêk prêng, Ƀiălah khân păng mâu saơ nau bêk prêng ôh, Ăt mâu gĭt mâm nau bêk prêng. Yor nây, khân păng mra chêh prah ta nklang phung chêh prah; Tât nar Gâp phat dôih, khân păng mra cha lôt,’” Brah Yêhôva lah pônây.

Mathay 2:23

gŭ tâm ƀon rnha jêng Nasaret. Pônây, nau phung nơm mbơh lor hŏ lah jêh geh nau mbên ngăn: “Bu mra kuăl Păng jêng bunuyh ƀon Nasaret.”

Mathay 21:11

Phung bunuyh plơ̆ lah: “Nây jêng Nơm mbơh lor Yêsu gŭ ta ƀon Nasaret, tâm n'gor Galilê.”

Yôhan 1:46

Y-Nathanel lah: “Moh ndơ ueh luh tă bơh ƀon Nasaret?” Y-Philip lah: “Hăn uănh hom!”

Yôhan 18:4

Brah Yêsu gĭt lor jêh lĕ rngôch nau mra tât ma Păng, Păng hăn tât jêh ri ôp: “Mbu khân may joi?”

Yôhan 18:6

Nôk Brah Yêsu lah: “Gâp ƀơh aơ” khân păng rŭch nkơi jêh ri cha lôt ta neh.

Yôhan 19:19

Pilat ăn bu nchih du rlat kađar jêh ri pla klơ si tâm rkăng. Tâm rlat kađar geh nchih pô aơ: “YÊSU BUNUYH NASARET, HAĐĂCH PHUNG YUĐA.”